ОНА ИЗМЕНЯЕТ на Испанском - Испанский перевод

• está engañando
• cambia
• estaba engañando

Примеры использования Она изменяет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она изменяет!
Ella te engañó.

Папа, она изменяет тебе!
Papá,¡te está engañando!

Она изменяет тебе!
Te está siendo infiel.

Ты думаешь, она изменяет?
¿Crees que te está engañando?

Она изменяет мужу.
Ella está engañando a su esposo.

Он считал, что она изменяет?
¿Creía que ella le engañaba?

Она изменяет Джоуи с Россом!
¡Engaña a Joey con Ross!

Это, должно быть, парень, с которым она изменяет Джимми!
Ese debe ser el tío con el que está engañando a Jimmy!

Она изменяет каждому мужу с последующим.
Engaña a todos sus maridos con el siguiente.

Не говори, что она изменяет ее эспрессо- машине и покупает кофе здесь.
No me digas que está engañando a su máquina de expresos y comprando café aquí.

Она изменяет свойства ссылки в выбранном файле.
Cambia las propiedades de vínculo del archivo seleccionado.

Время от времени я нахожу книжку, которая НАСТОЛЬКО открыта и трогательна, что она изменяет мою жизнь.
De vez en cuando me topo con un libro tan honesto y tan conmovedor que me cambia la vida.

Вы были уверены, что она изменяет вам с Хейлом, так что решили поймать их на месте преступления.
Estabas convencido de que te estaba engañando con Hale… así que decidiste atraparlos con las manos en la masa.

Анжела просто делает то, что я ее прошу, а я никому не рассказываю, что она изменяет Энди с Дуайтом.
Angela simplemente hace lo que le pido para que yo no le diga a todos que está engañando a Andy con Dwight.

Она тебе изменяет.
Te está engañando.

Она тебе изменяет. С Ричардом.
Te está engañando, con Richard.

Она либо изменяет форму, либо искажает восприятие.
Exactamente. Entonces, o cambia de forma o distorsiona la percepción.

Она тебе изменяет?
¿Crees que te está engañando?

Если бы я узнал, что она мне изменяет, я бы натворил каких-нибудь глупостей.
Si me entero que me estaba engañando, probablemente haría algo estúpido.

Думаешь, она тебе изменяет?
¿Crees que te está engañando?

Энергия никогда не умирает. Она только изменяет форму.
La energía no muere, solo cambia de forma.

Пару недель назад я был уверен, что она мне изменяет.
Hace un par de semanas, estaba muy convencido de que me estaba engañando.

С кем она мне изменяет, Том?
¿Con quién me está engañando, Tom?

Я подозревал, что она мне изменяет.
Sospeché que me estaba engañando.

Она не изменяет Уолтеру.
No está engañando a Walter.

Я хотел, чтобы ее прослушивали, так как знал, что она мне изменяет.
La quería grabar porque sabía que me estaba engañando.

Она мне изменяет.
Me ha estado engañando.

Она не изменяет.
No está engañándote.

С чего ты взял, что она тебе изменяет?
¿Por qué piensas que te engaña?

Но уверяю: она тебе изменяет.
Pero te garantizo que te engañó.