ОРГАНИЗАЦИОННОЙ СТРУКТУРЫ на Испанском - Испанский перевод

• institucional
• estructura orgánica
• estructura organizativa
• estructura de organización
• organigrama
• estructura organizacional
• diseño orgánico
• institucionales
• organigramas
• estructuras de organización

Примеры использования Организационной структуры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Формирование организационной структуры.
Elaborar un organigrama.

Обзор организационной структуры ЮНФПА.
Examen de la estructura orgánica del UNFPA.

Рационализация организационной структуры[ 2].
Se simplifica la estructura organizacional[2].

Оценку организационной структуры Миссии;
Evaluación de la estructura orgánica de la misión;

Секция по вопросам методического руководства и организационной структуры.
Sección de Orientación y Diseño Orgánico.

Обзоры организационной структуры;
Examen del marco institucional;

Важность расследования организационной структуры.
La importancia de la investigación acerca de la estructura orgánica.

Оценку организационной структуры;
Una evaluación de las disposiciones de organización;

Описание должностных обязанностей и вопросы, касающиеся организационной структуры.
Descripción de funciones y cuestiones relacionadas con los organigramas.

Упорядочение организационной структуры Департамента.
Racionalización de la estructura del Departamento.

Наличие организационной структуры, которая может легко приспосабливаться к изменениям;
Una estructura institucional que se pueda adaptar fácilmente al cambio;

Группа по вопросам организационной структуры и классификации.
Dependencia de Diseño Orgánico y Clasificación.

Обзор организационной структуры Службы закупок.
Examen de la estructura orgánica del Servicio de Adquisiciones.

Схема пересмотра организационной структуры Секретариата.
Plan de modificación del organigrama de la Secretaría.

Организационной структуры 2 Законодательные и финансирование и 3 Сообщество Партнерство Обсуждение.
Marco Organizacional 2 Legislativa y Financiamiento y 3 Asociaciones Comunitarias Discusión y.

План реформирования организационной структуры Секретариата.
Plan de modificación del organigrama de la Secretaría.

Создание организационной структуры Предприятия. 216- 222 77.
Establecimiento de la estructura organizacional de la Empresa.

Предлагаемая модель организационной структуры секции дальней.
Modelo propuesto de estructura de organizacion para las secciones.

Составление организационной структуры и плана работы Совета по конкуренции;
Elaboración del organigrama y el plan de trabajo del Consejo de la Competencia;

Инвестирование в реорганизацию организационной структуры будет включать:.
Las inversiones para el ajuste estructural de la organización incluirán:.

Проведение обзора организационной структуры государственных учреждений;
Reexaminar la estructura orgánica de los organismos públicos;

Эти делегации высказали мнение о том, что такой подход не требует громоздкой организационной структуры.
Esas delegaciones opinaron que ese enfoque haría innecesaria una estructura institucional engorrosa.

Заменить часть В организационной структуры на нижеследующее:.
Sustitúyase el organigrama de la parte B por el siguiente:.

Была распространена неофициальная записка по вопросам предлагаемой организационной структуры и функций.
Se distribuyó una nota oficiosa sobre el proyecto de estructura y funciones de la Organización.

Провести обзор организационной структуры Отдела закупок.
Examen de la estructura orgánica de la División de Adquisiciones.

Усиление внутреннего контроля и надзора путем аудита организационной структуры и производственной деятельности;
El aumento de la fiscalización y la supervisión internas mediante auditorías institucionales y funcionales;

Миссия провела обзор организационной структуры и кадровых ресурсов МООНДРК.
La MONUC ha llevado a cabo un examen de su estructura organizativa y su dotación de personal.

Создание организационной структуры и штатного расписания привело к укреплению потенциала в важнейших областях.
El establecimiento de una estructura y personal de oficina fortaleció la capacidad en sectores esenciales.

Концепций и методов разработки организационной структуры и управления процессом преобразований;
Los conceptos y prácticas relativos al diseño organizacional y la gestión del cambio;

Основного потенциала в рамках организационной структуры каждого соучредителя;
La" capacidad de asimilación" dentro de la estructura organizacional de cada copatrocinador;