ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ РЕКОМЕНДАЦИЙ на Испанском - Испанский перевод

• aplicación de las recomendaciones
• aplicar las recomendaciones
• seguimiento de las recomendaciones
• cumplimiento de las recomendaciones
• ejecución de las recomendaciones
• puesta en práctica de las recomendaciones
• aplicando las recomendaciones
• aplicación de la recomendación
• implementación de las recomendaciones
• la puesta en práctica de las recomendaciones

Примеры использования Осуществление рекомендаций на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Осуществление рекомендаций управления.
CUMPLIMIENTO DE LAS RECOMENDACIONES.

Является ли осуществление рекомендаций возможным и поддающимся измерению;
Si la aplicación de la recomendación es viable y cuantificable;

Осуществление рекомендаций в отношении.
APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES SOBRE.

Главная ответственность за осуществление рекомендаций лежит на государствах.
La principal responsabilidad de aplicar las recomendaciones es del Estado.

Iv. осуществление рекомендаций в отношении.
IV. APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES SOBRE.

Другим важнейшим элементом этого процесса является осуществление рекомендаций, сформулированных договорными органами.
Otro elemento esencial de este proceso es el cumplimiento de las recomendaciones de los órganos convencionales.

Осуществление рекомендаций оиг.
SEGUIMIENTO DE LAS RECOMENDACIONES DE LA DCI.

Право голоса осуществление рекомендаций группы по своевремен- ной выплате взносов.
APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES DEL GRUPO DE DEBATE SOBRE EL PAGO PUNTUAL DE LAS CUOTAS.

Осуществление рекомендаций 2005 года.
Seguimiento de las recomendaciones de 2005.

Продолжать осуществление рекомендаций, содержащихся в докладе Верховного комиссара( Бразилия).
Seguir aplicando las recomendaciones contenidas en el informe de la Alta Comisionada(Brasil).

Осуществление рекомендаций, принятых конференцией.
SEGUIMIENTO DE LAS RECOMENDACIONES APROBADAS POR.

Пункт 2 Осуществление рекомендаций, принятых Конференцией на ее девятой сессии.
Tema 2- Seguimiento de las recomendaciones aprobadas por la Conferencia en su noveno período de sesiones.

II. Осуществление рекомендаций Рабочей группы.
II. Ejecución de las recomendaciones del Grupo de Trabajo.

Iv. осуществление рекомендаций, принятых.
IV. APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES ADOPTADAS EN.

Ii. осуществление рекомендаций, содержащихся в пункте 9.
II. APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES CONTENIDAS EN EL..

Осуществление рекомендаций Межпарламентского союза о признании.
Aplicación de la recomendación del Consejo Interparlamentario.

Осуществление рекомендаций Комиссией ревизоров.
Seguimiento de las recomendaciones de la Junta de Auditores.

Осуществление рекомендаций, принятых конференцией на ее.
SEGUIMIENTO DE LAS RECOMENDACIONES APROBADAS POR LA CONFERENCIA.

Ii. осуществление рекомендаций, содержащихся в пункте 9.
II. APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES CONTENIDAS EN EL PÁRRAFO 9.

Ii. осуществление рекомендаций второй конференции организации.
II. APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES DE LA SEGUNDA CONFERENCIA.

Осуществление рекомендаций, касающихся реформ в области закупок.
EJECUCIÓN DE LAS RECOMENDACIONES SOBRE LAS REFORMAS DEL RÉGIMEN.

Осуществление рекомендаций Комитета по науке и технике.
Puesta en práctica de las recomendaciones del Comité de Ciencia y Tecnología.

Осуществление рекомендаций Комиссии по расследованию.
Puesta en práctica de las recomendaciones de la Comisión de Investigación.

Ii. осуществление рекомендаций второй конференции организации.
II. APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES DE LA SEGUNDA CONFERENCIA DE..

IV. Осуществление рекомендаций, полученных эквадорским государством.
IV. Seguimiento de las recomendaciones recibidas por el estado ecuatoriano en su.

Осуществление рекомендаций и техническая помощь на этапе последующей деятельности.
Ejecución de las recomendaciones y asistencia técnica de seguimiento.

Осуществление рекомендаций друзей Председателя, одобренных Комиссией.
Seguimiento de las recomendaciones de los Amigos del Presidente que hizo suyas la Comisión.

Осуществление рекомендаций Комиссии по установлению истины и примирению.
Cumplimiento de las recomendaciones de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación.

Осуществление рекомендаций группы по своевременной выплате взносов.
APLICACIÓN DE LAS RECOMENDACIONES DEL GRUPO DE DEBATE SOBRE EL PAGO PUNTUAL DE LAS CUOTAS.