ОЦЕНКА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• evaluación de las actividades
• evaluar las actividades
• evaluación del desempeño
• evaluación de la labor
• evaluar el desempeño
• evaluación del funcionamiento de
• evaluaciones de la actuación
• evaluación del funcionamiento
• medición de la ejecución

Примеры использования Оценка деятельности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оценка деятельности.
Evaluación del desempeño.

Стратегическое планирование и оценка деятельности.
Planificación estratégica y medición de la ejecución.

Оценка деятельности Фонда.
EVALUACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL FONDO.

Мониторинг и оценка деятельности различных органов с целью выявления успешного и неудачного опыта;
Hacer un seguimiento y evaluación del desempeño de los diversos órganos con el fin de destacar los éxitos y fracasos.

Оценка деятельности 68- 120 18.
Evaluación de las acciones 68- 120 17.

Оценка торговых фирм и оценка деятельности подрядчиков и систематическая подготовка и сохранение обладающих надлежащей квалификацией и профессиональными навыками сотрудников, занимающихся закупками.
Evaluación de proveedores y contratistas, evaluación del desempeño y capacitación sistemática y retención del personal calificado del cuadro orgánico asignado a las actividades relacionadas con las adquisiciones.

Оценка деятельности хорватской полиции.
Actuación de la policía croata.

VII. Оценка деятельности Фонда.
VII. Evaluación del funcionamiento del Fondo.

Оценка деятельности платформы.
Evaluación del funcionamiento de la plataforma.

Оценка деятельности ЮНКТАД:.
Evaluación de las actividades de la UNCTAD:.

Оценка деятельности партнеров- исполнителей.
Evaluación de los asociados en la ejecución.

Оценка деятельности Совета в 2010- 2011 годах.
Evaluación de la actuación del Consejo en 2010-2011.

Оценка деятельности Генеральной Ассамблеи.
Evaluación de la labor de la Asamblea General.

Оценка деятельности Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.
Evaluación del funcionamiento de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.

Оценка деятельности и изучение будущего применения.
Evaluar las actividades y examinar la aplicación futura.

Оценка деятельности миссии по содействию укреплению.
EVALUACIÓN DE LA COLABORACIÓN DE LA MISIÓN AL FORTALECIMIENTO.

Оценка деятельности секретариата Программы Организации.
Evaluación del funcionamiento de la secretaría del Programa.

Оценка деятельности Всемирной туристской организации.
Evaluación de las actividades de la Organización Mundial del Turismo.

Оценка деятельности ЮНКТАД: углубленная оценка..
Evaluación de las actividades de la UNCTAD: Evaluación a fondo del.

VII. Оценка деятельности Программы добровольцев Организации Объединенных Наций.
VII. Actividades de evaluación de los Voluntarios de las Naciones Unidas.

Оценка деятельности транснациональных организованных преступных групп в Западной Африке.
Análisis de los grupos delictivos organizados transnacionales en África occidental.

Оценка деятельности ЮНФПА по программам осуществляется на различных уровнях.
La evaluación de las actividades de programas del FNUAP se efectúa a distintos niveles.

Оценка деятельности по координации и связанных с ней издержек в целях обеспечения эффективности( пункт 56).
Evaluar las actividades de coordinación y sus costos para lograr eficacia(párr. 56).

Iii оценка деятельности ПРООН на основе новых методов международного сотрудничества;
Iii Evaluación de la participación del PNUD en las nuevas modalidades de cooperación internacional;

Оценка деятельности Колледжа персонала и ее отдачи и представление докладов об этом КСР;
Evaluar las actividades de la Escuela Superior y sus efectos, e informar sobre el particular a la Junta de los jefes ejecutivos;

Оценка деятельности отделений в 21 аймаке и столице посредством обсуждения их докладов об оценке;.
Evaluar el desempeño de las sucursales ubicadas en 21 aimags y en la capital mediante el examen de sus informes de evaluación;

Оценка деятельности ЮНКТАД: углубленная внешняя оценка программы ЮНКТАД в области сырьевых товаров.
Evaluación de las actividades de la UNCTAD: evaluación externa a fondo del programa de productos básicos de la UNCTAD.

Оценка деятельности Структуры<< ООН- женщины>gt; по обеспечению учета гендерной проблематики при составлении бюджета в Индии.
Evaluación de la labor de ONU-Mujeres sobre la presupuestación con perspectiva de género en la India.

Оценка деятельности Рабочей группы Совета Безопасности по вопросу о детях и вооруженных конфликтах и ориентиры в отношении ее дальнейшей работы;
Cómo evaluar las actividades del Grupo de Trabajo del Consejo de Seguridad sobre la cuestión de los niños y los conflictos armados, y cómo orientar la labor de este Grupo;