ПРЕДСТАВИШЬ на Испанском - Испанский перевод

• presentarás
• presentes
• imaginas
• presentas

Примеры использования Представишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Представишь меня?
¿Me presenta?

Ты нас не представишь?
¿No nos presentas?

Ты представишь его.
Tú le presentarás.

Кого ты ему представишь?
¿A quién le presentarás?-¿Eh?

Представишь меня?
¿Quieres presentarme?

Может, представишь меня?
¿Por qué no me presentas?

Представишь меня всем?
¿Me presentas a la gente?

Почему ты меня не представишь?
¿Por qué no me presentas?

Ты нас не представишь, пап?
¿No nos vas a presentar, papá?

Не представишь меня своей подруге?
¿No me presentarás a tu amiga?

А потом представишь мемориал.
Luego presentarás el monumento.

Ты представишь себя Папе, как францисканец.
Te presentarás al Papa como franciscano.

Шейла, ты представишь наших гостей?
Sheila,¿le gustaría presentar a nuestros invitados?

И если каким-то образом ты представишь ее жюри.
Y si consigues presentarla ante un jurado.

Когда представишь меня родителям.
Cuando me presentes a tus padres.

Возможно, ты захочешь упомянуть это, когда представишь меня публике.
Quizás quieras mencionar eso cuando me presentes.

Итак, представишь меня своему коллеге.
Asi que, um… presentame a tu colega.

А еще раньше, ты представишь двору своего сына.
Y un día, dentro de poco, le presentarás tu hijo a la corte.

Ты представишь меня матери своих детей.
De esa forma me presentarás a la madre de tus hijos.

Что, если ты представишь, что я Анджелина Джоли?
¿Qué te parece si, por ejemplo, te imaginas que yo soy Angelina Jolie?

Ты представишь меня как друга или как девушку?
¿Me presentarás como tu amiga o como tu novia?

Разве ты нас не представишь своей очаровательной даме?
Buenas noches.- Hola, Jim.¿No nos presentas a la encantadora dama?

Не представишь меня своим новым друзьям?
¿porqué no me presentas algunos de tus nuevos amigos?

Слушания будут назначены, как только ты представишь отчет.
La vista de capacidad será fijada tan pronto como presentes tu evaluación.

Но если ты представишь женщину, лежащую на животе.
Pero si te imaginas a la mujer boca abajo--.

Жизнь можно вытерпеть только когда представишь… что Золотой храм… разрушен.
La vida es creíble sólo cuando me la imagino. El Pabellón Dorado… debe ser destruido.

Ты представишь меня, раз уж Билл Бакли не придет.
Y necesito que me presentes, Bill Buckley canceló.

Пэм, не представишь нас девушке Майкла?
Pam,¿no nos vas a presentar a la novia de Michael?

Но ты представишь нас, как мы хорошо и уютно сидим.
Pero tú nos imaginarás, sentados allí, tan a gusto.

Может, представишь меня своему деятелю прямо сейчас?
¿Qué tal si me presentas al Sr 0'Diddleburg ahora mismo?