Примеры использования Ранила на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты меня ранила.
Блять, ранила меня!
Она меня ранила!
Ella me apuñaló.Ты ранила ее, Джулс.
Сьюзан меня ранила!
Ты ранила всех нас.
Nos hiciste daño a todos.Я всего лишь тебя ранила.
Sólo te disparé.Спайк, она ранила тебя?
Эта тварь меня ранила!
Знаю, что ранила человека.
Ты сама себя ранила?
Ты, мать твою, ранила мою сестру. А?!
Она меня в ногу ранила!
Ella me disparó al pie!Ну, ведь это я ранила Джоша.
Bueno, soy la única que hizo daño a Josh.Он напал, я выстрелила и ранила его.
Atacó, disparé y le herí.Я ранила одного стрелка в ногу.
Le disparé a uno de ellos en la pierna.Чтож, я думаю, она знает, что ранила меня.
Bueno, creo que sabe que me lastimó.Твоя мать ранила меня в зад в Коулуне.
Tu madre me disparó en el culo en Kowloon.Кстати о боли, вчера ты меня ранила.
Hablando de dolor, anoche me hiciste daño.Как и та пуля, что ранила Девона.
El mismo calibre con el que dispararon a Devon.Эта толстозадая ранила меня, и я ей за это отомщу!
¡Esa gorda me hizo daño y tendré mi venganza!И мы не видели, чтобы она ранила кого-то.
Y todavía no la hemos visto hacerle daño a nadie seriamente.Мне… мне жаль… Что я ранила их… твои… чувства.
Ранила твои чувства, потому что… Потому что потом тебе не позвонила?
¿Herí tus sentimientos por no llamarte después?Скорее всего та, что ранила меня в клинике.
Debe ser la que me apuñaló en la clínica.Я засунул( а) свой нос в дело друга и ранила его.
He metido las narices en un asunto de un amigo y le he hecho daño.Это же не значит, что я не ранила другую девушку.
Eso no significa que no hiciese daño a la otra chica.Позднее полиция двух протестовавших убила и трех ранила.
Эти твари настигали нас, так что я ранила ее, чтобы самой убежать.
Esas cosas venían por nosotras… Así que la herí, para poder escapar.Я ранила тебя тогда, и делаю это сейчас, и чувствую себя ужасно.
