Примеры использования Свободная страна на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Свободная страна.
País libre.Это свободная страна.
Es un pais libre.Свободная страна.
Un país libre.Это свободная страна.
Es un país libre.Я знаю. что это свободная страна.
Sé que es un país libre.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
развивающихся странафриканских странразвитые страныдругих странмоя странавсе страныэтих страннекоторых странахмногие страныего страна
Больше
Использование с глаголами
развивающиеся страныпринимающей страныперемещенных внутри страны лиц
покинуть странупосетить странуявляется странойпомочь развивающимся странамразвитым странам следует
помочь странамстрана является
Больше
Использование с существительными
стран региона
большинстве странстран африки
страной пребывания
странах мира
страны происхождения
стран юга
правительство страныгруппы странстран азии
Больше
Это свободная страна.
Estamos en un país libre.Я думал это свободная страна!
Yo pensaba que vivíamos en un pais libre!Это свободная страна.
Vivimos en un país libre.Пытался, но это свободная страна.
Lo intentamos, pero es un país libre.Это свободная страна, Вик.
Es un país libre, Vic.Ведь это- свободная страна.
¡No!¡No! Este es un país libre.Это, в конце концов, свободная страна.
Es un país libre, después de todo.Ну, это свободная страна.
Bueno, es un país libre.Я знаю, это странно, но это свободная страна.
Mira, es raro, lo sé, pero es un país libre.То есть, это ведь свободная страна, верно?
Quiero decir, es un país libre,¿no?Мне нужно зеркало, а это свободная страна.
Necesitaba Свободная страна для свободного народа!"- Нет!
¡Un país libre para gente libre!"-¡No!Я не военный, сэр, и это свободная страна.
No pertenezco al ejército, señor, y es un país libre.Это свободная страна, как вы любите повторять.
Es un país libre, como sois tan aficionados a decir.Джоко, этот парень думает, что это свободная страна.
Jocko, este tipo cree que es un país libre.Это свободная страна, так что ты вольна делать все, что захочешь.
Es un país libre, así que haz lo que quieras.Потому что это свободная страна, а не германия времен 1939 года.
Porque es un país libre y no Alemania cerca de 1939.Но как ты очень любишь говорить, это свободная страна.
La necesitas. Como te enorgullece decir, este es un país libre.Это свободная страна, инспектор, первая по цивилизованности в мире.
Esta es una tierra libre, Inspector, la primera en el mundo civilizado.Мы все любим хвалиться тем, что Америка свободная страна.
A todos nos gusta pavonearnos de que Estados Unidos es un país libre.Польша- свободная страна, член НАТО и ЕС, в то время как Советского Союза больше нет.
Polonia es un país libre, miembro de la OTAN y de la UE, mientras que la Unión Soviética ya no existe.И если он решил взять имя Мухамеда Али, здесь свободная страна, надо уважать его и звать его Мухамед Али.
Y siЭто свободная страна, такой образ жизни, но… не думаю, что арийские братья такие же не предвзятые.
Es un país libre, así es América, pero… No me imagino a tus hermanos arios tan abiertos de mente como yo.Одна француженка, которая пристрастилась к парандже полностью по собственной воле, выразилапротест:« Предполагается, что Франция- это свободная страна.
Una mujer francesa, que adoptó la burqa absolutamente por propia voluntad, protestó:ampquot;Se supone que Francia es un país libre.Согласно данным Фонда" Свободная страна", в период с января по сентябрь 2001 года жертвами захвата заложников стали 103 ребенка в возрасте до 12 лет.
Según la Fundación País Libre, 103 niños menores de 12 años fueron víctimas de la toma de rehenes entre enero y septiembre de 2001.
