Примеры использования Сделать мне одолжение на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Можешь сделать мне одолжение?
Ты знаешь… ты можешь сделать мне одолжение.
Можете сделать мне одолжение?
¿Me puedes hacer un favor?Извините, но вы не могли бы сделать мне одолжение?
Discúlpeme, pero¿podría hacerme un favor?Можешь сделать мне одолжение?
¿Me puedes hacer un favor?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сделал заявление
сделать вывод
председатель совета безопасности сделалпредседатель сделал заявление
сделал вступительное заявление
заявления сделали представители
сделай одолжение
сделай мне одолжение
сделал следующее заявление
заявления были сделаны
Больше
Джимми Квин пригласил тебя на выпуской, только чтобы сделать мне одолжение.
Jimmy Quinn solo tepidió ir al baile de graduación para hacerme un favor.Можешь сделать мне одолжение?
¿Me quieres hacer un favor?Джонси, можешь сделать мне одолжение?
Можешь сделать мне одолжение, Питер?
¿Me harías un favor, Peter?Слушай, можешь сделать мне одолжение?
Escucha¿me harías un favor?Можешь сделать мне одолжение, Иэн?
¿Puedes hacerme un favor, Ian?Так что можешь сделать мне одолжение?
Entonces,¿me harás un favor?Можешь сделать мне одолжение и перезвонить?
¿Puedes hacerme el favor de llamarme,?Оуэн, можешь сделать мне одолжение?
¿Puedes hacerme un favor, Owen?Можешь сделать мне одолжение и позвонить своей сестре?
¿Puedes hacerme un favor y llamar a tu hermana?Вы можете сделать мне одолжение?
¿Me puedes hacer un favor?Можете сделать мне одолжение быть полегче с Буллоком?
¿Puedes hacerme un favor y no ser muy duro con Bullock?Ты можешь сделать мне одолжение?
¿Me harías un favor?-¿Qué?Можешь сделать мне одолжение и помочь выкинуть старый мусор наверху?
¿Puedes hacerme un favor y me ayude a aclarar viejo piso de arriba de basura?Ты можешь сделать мне одолжение?
Si, hazme un favor,¿puedes?Тебе нужно сделать мне одолжение, тебе нужно перестать меня просить.
Tienes que hacerme un favor. Debes dejar de pedírmelo.Эй… Ты мог бы сделать мне одолжение?
Hey…¿Podrías hacerme un favor?Послушай, можешь сделать мне одолжение и помочь с этой штукой прямо сейчас?
Hey,¿puedes hacerme un favor y ayudarme a quitarme esta cosa?Блэр пыталась сделать мне одолжение.
Blair intentaba hacerme un favor.Вы не можете сделать мне одолжение, и на время остановить эту ссору?
¿Chicos, podéis hacerme un favor y parar la pelea Брук, можешь сделать мне одолжение?
Brooke,¿me puedes hacer un favor?Можешь сделать мне одолжение?
¿Ahora puedes hacerme tú un favor?Ты хочешь сделать мне одолжение?
¿Estás tratando de hacerme un favor?Почему бы тебе не сделать мне одолжение и занять ее?
Дружище, можешь сделать мне одолжение и устроить перерыв?
Escucha amigo,¿podrías hacerme un favor y tomarte 
