ТАК ДЕЛАЛА на Испанском - Испанский перевод

• hacer eso
• hacía eso

Примеры использования Так делала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я так делала.
Lo he hecho.

Хлоя так делала.
Chloe hacía eso.

Я так делала.
Sé que lo hice.

Джен так делала.
Jen solía hacer eso.

Я так делала.
Yo solía hacerlo.

Геил так делала.
Gail solía hacer eso.

Эм… Натали так делала?
¿Natalie hace eso?

Она так делала все время.
Eso es lo que hace todo el tiempo.

Труди так делала.
Trudy solía hacer eso.

Да, и я раньше так делала.
Sí, yo solía hacer eso.

Ты уже так делала много раз?
¿Has hecho esto un montón de veces?

Твоя мама так делала?
¿Tu madre hacía eso?

Так делала Геил. Ненавижу это!
Es lo que hace Gail, no me gusta!

Я тоже так делала!
¡Yo también hice eso!

Моя мама часто так делала.
Mi madre solía hacer eso.

Я тоже так делала!
¡Yo también hacía eso!

Ты когда-нибудь так делала?
¿Alguna vez lo has hecho?

И она так делала в течение двух месяцев.
Ella hizo eso dos meses más.

Ты раньше так делала?
¿Lo habías hecho antes?

Ты уже так делала, и я смогу.
Si tú lo hiciste entonces, puedo hacerlo yo también.

Моя мама так делала.
Mi madre solía hacer eso.

Ага, моя мать тоже так делала.
Sí. Mi madre solía hacer eso.

Я каждый день так делала на этой неделе.
Lo he hecho todos los días esta semana.

Я всегда так делала. Даже когда родители были живы.
Siempre lo he hecho, incluso estando mis padres.

Потому что я тоже так делала, когда была маленькой.
Porque lo solía hacer cuando era pequeña.

Так делала мама, когда у меня болел живот.
Esto es lo que hacía mamá cuando me dolía la tripa.

Я постоянно так делала, когда была ребенком.
Yo hacía esto todo el tiempo cuando era niña.

Так делала мама,- замещала учителей в разных школах.
Como lo que hacía mamá cuando hacía suplencias en las escuelas.

Она всегда так делала, если не успевала на ужин.
Siempre lo hacía cuando no estaba en casa.

Я всегда так делала на каникулах с семьей.
Solía hacerlo todo el tiempo en las vacaciones familiares.