ТВОИ ФИЛЬМЫ на Испанском - Испанский перевод

• tus películas

Примеры использования Твои фильмы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я видел твои фильмы.
He visto tus películas.

Мне нравились твои фильмы.
DisfrutŽ tus pel'culas.

Я видел твои фильмы.
He visto sus películas.

Твои фильмы великолепны.
Tus películas son geniales.

Я смотрела твои фильмы.
He visto tus películas.

А твои фильмы- отстой!
Y tus películas son una mierda!

Я обожаю твои фильмы.
Me encantan tus películas.

Я видел некоторые твои фильмы.
Vi algunas de tus películas.

Я люблю твои фильмы.
A mí me gustan tus películas.

Она видела все твои фильмы.
Ha visto todas tus películas.

Сейчас твои фильмы отстой, Пиксар.
Tus películas apestan, Pixar.

Видел все твои фильмы.
He visto todas tus películas.

Твои фильмы должны изменить мир.
Tus películas siguen adelante para cambiar el mundo.

Она любит все твои фильмы!
Le encantan tus películas.

И я видел все твои фильмы около 5 раз!
¡Y he visto todas tus otras películas como cinco veces!

А я смотрел все твои фильмы.
Yo he visto todas tus películas.

Я видел твои фильмы, ты не мог там жульничать.
Vi algunas de tus películas. No puedes fingir esos movimientos.

Я люблю все твои фильмы.
Me gustan todas tus películas.

Все твои фильмы провалились, ни один… не смог удержаться на плаву.
Todas tus películas han fracasado, ni siquiera una para compensar a la otra.

Дорогой, не обижайся, ты знаешь… что все любят твои фильмы.
¿Sí? Bueno, hasta ahora tu historial no… Pero todos adoran tus películas.

Твои фильмы вдохновляют людей, Лито, и я хочу, чтобы ты и дальше снимался?
El mundo se inspira en tus películas, Lito, y quiero que sigas filmándolas,¿de acuerdo?

Мы постоянно пересматриваем твои фильмы, и все же я абсолютно ничего не чувствую.
Y tenemos todas tus películas en un bucle, y todavía, no siento absolutamente nada.

Нет, я видел некоторые твои фильмы, и я видел одну девушку в школе, она просто… она просто показалась мне очень знакомой, и я не мог понять откуда.
No, vi algunas de tus películas y vi a esta chica en la escuela y ella me pareció muy, muy familiar y no podía descifrar de dónde.

Итак, Рон, за эти годы Твои фильмы были номинированы на 29 Оскаров И я думаю ты сам выиграл два.
Ahora, Ron, con los años, sus películas han sido nominadas 29 Oscars y creo que ha ganado dos ti mismo.

Как в твоем фильме, Эдам.
Como en tus películas, Adam.

Производство твоих фильмов обходится дешево.
En todo caso, tus películas son baratas de hacer.

Никогда не проси меня больше сниматься в твоих фильмах.
No haré otra de tus películas.

Знаешь, что мне нравится в твоих фильмах?
¿Sabes lo que no me gusta de tus películas?

Нет, но, вообще-то это о твоих фильмах.
No, pero… es algo sobre tus películas.

Я фанат твоих фильмов.
Admiro tus películas.