УМЕЮТ на Испанском - Испанский перевод

• saben
• pueden
• hacen
• buenos
• capaces
• sabe
• puede
• sabían
• saber
• podían

Примеры использования Умеют на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все умеют, да?
Hacen de todo,¿verdad?

Они ничего не умеют.
No son buenos en nada.

Девушки умеют мечтать.
Una chica puede soñar.

Умеют читать и писатьr Да.
Sabe leer y escribir.

Процентов не умеют читать;
El 70% no sabe leer;

Люди умеют врать.
Los humanos son buenos mintiendo.

Умеют выполнять приказы.
Son buenos obedeciendo órdenes.

Эти очки умеют все что угодно.
Estas gafas hacen lo que sea.

Умеют читать и писать Негра- мотные.
Sabe leer y escribir.

А копы умеют искать. Понятно?
La policía sabe encontrar.¿De acuerdo?

Умеют читать и писать( 20, 9 процента).
Capaces de leer y escribir: 20,9%;

А я- то думал, что каторжники умеют пить.
Creí que los convictos sabían beber.

Все умеют играть в футбол!
Todo el mundo sabe jugar al fútbol!

Наркоши очень хорошо умеют прятаться.
Los adictos son muy buenos escondiéndose.

Да просто… артисты ведь читать не умеют!
Es solo que…¡los juglares no saben leer!

Посмотрим, умеют ли вороны летать.
Veremos si estos cuervos son capaces de volar.

Мои акции сами деньги не умеют зарабатывать.
Sólo mis acciones no hacen el trabajo.

Людей, которые умеют одеваться по утрам?
¿Gente que puede vestirse sola por la mañana?

Умеют говорить, читать и писать на лаосском языке.
Saber hablar, leer y escribir en lao;

Лучшие волшебники умеют обходиться немногим.
Los mejores hechiceros hacen mucho con poco.

При всех этих мускулах они до сих пор не умеют стучаться.
Todos esos músculos y aun así no saben golpear la puerta.

Но сегодняшние гейши умеют гораздо больше.
Pero las geishas de hoy en día hacen mas que eso.

Детишки закончили школу, а писать правильно не умеют.
Estos chicos se van a graduar, y todavía no saben ni deletrear.

Значит, богатые люди умеют производить все эти расчеты.
Así que una persona rica puede hacer ese tipo de cálculos.

В этой дурацкой стране даже не умеют нормально похищать?
¿Este país incompetente ni siquiera puede secuestrar bien?

Когда вы сегодня сюда вошли, многие из вас были уверены, что не умеют рисовать.
Cuando llegaron aquí hoy, muchos creyeron que no sabían dibujar.

Это не Риц, но зато местные монстры умеют делать массаж.
No es un hotel de lujo, pero al menos estos monstruos saben hacer masajes.

Но у моих друзей, которые не умеют писать, здесь хорошая работа.
Pero mis amigos que no sabían escribir, consiguieron aquí buenos trabajos.

Клянусь Богом, я был уверен, что собаки умеют дышать под водой!
Lo juro por Dios, pensaba que los perros podían respirar bajo el agua!

Согласно традиции, Кнехт Рупрехт спрашивает детей, умеют ли они молиться.
Según la tradición, Knecht Ruprecht pregunta a los niños si saben sus oraciones.