ФАЛЬШИВЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• falsos
• falsificados
• fraudulentos
• falsificaciones
• falaces
• falsas
• falso
• falsa

Примеры использования Фальшивые на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фальшивые данные.
Los datos son falsos.

Не фальшивые, нет?
No es falsificado,¿o sí?

Фальшивые улики.
Falsificar las pruebas.

Это фальшивые извинения.
Hay una falsa disculpa.

Как ни прискорбно, фальшивые!
¡Debe ser el DINERO FALSO!

Все они фальшивые, Суки.
Todos son falsificaciones, Suki.

Они фальшивые. Остановите их!
Esos son falsos.¡Detenerlos!

И зачем ей фальшивые деньги?
¿Y para qué necesita ella falsificar dinero?

Фальшивые какашки в ящике стола?
¿Algún excremento falso en el cajón de tu escritorio?

И все фальшивые, конечно.
Todas falsificaciones, por supuesto.

Ссадины и синяки- фальшивые, грим.
Los cortes y las contusiones, falsas… maquillaje.

Фальшивые сертификаты конечного потребителя.
Certificados de usuario final falsificados.

Смотрите, здесь фальшивые деньги со всего света!
Miren,¡dinero falso de todas partes del mundo!

Фальшивые документы и макияж сработали!
Lo del carnet falso y el maquillaje ha funcionado!

Купюры фальшивые, известны как супердоллары.
Los billetes son falsos, se los conoce como supe billetes.

Ладно, но дело в том, Что наводки Тима не фальшивые.
Vale, pero, el asunto es que el soplo de Tim no es falso.

BMW подала иск на тех, кто делает фальшивые X5 и проиграли.
BMW demandó a los que hacen el X5 falso y perdieron.

Но ты знаешь, иметь фальшивые о тношения, это одна вещь.
Pero sabes, tener un falso noviazgo es una cosa.

Фальшивые выборы быстро становятся нормой.
Las elecciones fraudulentas rápidamente se están convirtiendo en la norma.

Картины были фальшивые, но сертификаты настоящие.
Los cuadros eran falsificaciones, pero los certificados eran auténticos.

Фальшивые деньги и купоны,"" которые используют для обмана людей.".
Cupones y dinero falsificados utilizados para estafar personas.

Найти контрабандиста и фальшивые бумаги было не трудно.
Encontrar papeles falsificados y un contrabandista no fue difícil.

Вам нужны фальшивые усы, горсть перца и новый паспорт.
Necesitas un bigote falso, un puño de paprika y un nuevo pasaporte.

Ты был на железнодорожном вокзале, в Москве, у тебя были фальшивые усы.
Estabas en una estación de trenes en Moscú, usando un bigote falso.

Ты должен поблагодарить Брук и фальшивые документы, которые она сделала.
Bueno, puedes agradacérselo a Brooke y al carnet de identidad falso que hizo.

Мы не покупаем землю в Кентукки и не покупаем фальшивые акции.
No es la compra de tierras en Kentucky y no es la compra de ninguna acción falsa.

Фальшивые сервера с фальшивыми программами и ложной информацией, чтобы заманить его.
Servidores ficticios con un programa e información señuelo para atraerlo.

У тебя есть примерная домохозяйка, печатающая фальшивые деньги в гараже.
Tienes a un ama de casa de la periferia imprimiendo dinero falso en su garaje.

Деньги, которые обнаружили Тони с МакГи в квартире Шона Куинна-- фальшивые.
El dinero que Tony y McGee encontraron… en el apartamento de Sean Quinn es falso.

Фальшивые сертификаты конечного пользователя являются еще одним способом обойти систему контроля.
La falsificación del certificado del usuario final es otra forma de eludir el control.