БОЛЬШОГО на Немецком - Немецкий перевод

• großen
• big
• des Großen
• hohen
• Grand
• riesigen
• Great
• große
• großer
• großes
• hohe
• den Großen
• dem Großen
• der Große

Примеры использования Большого на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нужно вырубить большого.
Wir müssen den Großen ausschalten.

Мы вышли из большого дома.
Wir sind aus dem Großen Haus raus.

Мы убили всех, кроме большого.
Wir haben sie alle erwischt, bis auf den Großen.

Они боятся моего большого" стержня.
Sie haben Angst vor meinem riesigen Ständer.

Предлагаю в следующий раз начать с самого большого.
Nächstes Mal beginnen wir gleich mit dem Großen.

Тедди рассказал мне о раке Большого Уэйда.
Teddy hat mir von Big Wade erzählt, auch dem Krebs.

По Пятой авеню, прямиком до Большого центрального вокзала.
Die Fifth Avenue geradeaus bis zum Grand Central.

Он участник большого заговора, а ты- его шестерка.
Er ist Teil einer riesigen Verschwörung, und Sie sind sein Gehilfe.

Его любимые шоу это" Теория Большого Взрыва….
Seine lieblings Shows sind'The Big Bang Theory'….

Нам следовало убить Большого Джима когда у нас был шанс.
Wir hätten Big Jim töten sollen, als wir die Chance hatten.

Чтобы туда попасть… надо добраться до Большого центрального вокзала.
Du musst zum Grand Central.

Именно. Если я хочу покурить, это не касается" большого брата.
Wenn ich rauchen will, geht das den Großen Bruder gar nichts an.

Одиночный выстрел в грудь, большого калибра, возможно 45ого.
Ein Schuss in die Brust, großes Kaliber, wahrscheinlich eine .45.

Я думаю, он выслеживал передвижение Скалиса с помощью Большого Брата.
Ich denke, dass er Scalices Ablauf mit der Hilfe von Big Brother verfolgte.

Фильм снимался в разгар Большого террора.
Er geriet mitten in die Hochphase des Großen Terrors.

Большого Взрыва Ковбой- игровой соперник работает с 3 барабанами и 5 линиями.
Big Bang Buckaroo ist ein Rival powered slot mit 3 Walzen und 5 Linien.

А эти мормоны… они выгнали Шафто из Большого Солт- Лейк Сити.
Aber die Mormonen vertrieben Shaftoe aus Great Salt Lake City.

Нет, это прямо из Большого Американского Песенника, К твоему сведению.
Nein, es kommt direkt aus dem Großen Amerikanischem Liederbuch, zu deiner Information.

Но моя сестра послала тебя к озеру Большого Медведя, к его домику.
Aber meine Schwester lotste euch an den Big Bear Lake zu der Hütte.

Ну знаете, такого, большого. Он делает все эти напыщенные заявления.
Du weißt schon, der Große, der all die aufgedunsenen Ankündigungen macht.

Эта вещь поможет нам взять большого Эла и всю семью Вазалло.
Sie haben etwas, mit dem wir Big Al und den Rest der Vazallos erwischen können.

И судя по клейму на ухе это последние коровы из стада Большого Майка Дональда.
Und den Ohrenmarkierungen nach sind das die letzten aus Big Mike Donalds Herde.

Здесь нет большого помещения, которое создавало бы реверберации и запутывало бы ритмы.
Es gibt keinen grossen Raum, der Hall erzeugt, und die Rhythmen durcheinander bringt.

Sinfonia concertante( Симфония№ 4) для струнного квартета и большого оркестра op.
Sinfonia concertante(Sinfonie Nr. 4) für Streichquartett und großes Orchester op.

Операция по этому приказу стала крупнейшей массовой операцией Большого террора.
Damit war dies die größte der Massenoperationen des Großen Terrors.

Первая флейта Большого театра в Бордо, профессор Тулузской консерватории.
Borne war Flötist am Grand Théâtre de Bordeaux und Professor für Flöte am Konservatorium von Toulouse.

Защита от короткого замыкания имеет характеристики большого уставочного тока и мгновенного действия.
Der Kurzschlussschutz hat die Eigenschaften eines hohen Einstellstroms und einer sofortigen Wirkung.

Большие изображения: Дом большого раздувного скольжения хвастуна скача на дети 3 лет и выше.
Großes Bild: Großes aufblasbares Prahler-Dia-springendes Haus für Kinder 3 Jahre und oben.

Сварная труба большого диаметра из нержавеющей стали является одним из наших основных продуктов.
Geschweißtes Edelstahlrohr/ -rohr mit großem Durchmesser ist eines unserer Hauptprodukte.

Результата очистки, большого срока службы и низких затрат на утилизацию.
Der Einsatz modernster Filtrationstechnik ist ausschlaggebend für ein kontinuierlich gutes Reinigungsergebnis, hohe Standzeiten und geringe Entsorgungskosten.