Примеры использования Маленького ребенка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Он отравил маленького ребенка.
И действительно, крик этой вороны напоминает крики маленького ребенка.
In der Tat erinnert der Ruf dieser Krähe an das Schreien eines kleinen Kindes.Я держу в руках маленького ребенка, Хейли.
Ich habe ein kleines Kind auf dem Arm, Hayley.Моя проблема: у меня такое чувство, что я убил маленького ребенка!
Mein Problem ist, dass ich das Gefühl habe, dass ich ein kleines Kind umgebracht habe!Кусали нас и маленького ребенка 3 годика.
Beißen Sie uns und ein kleines Kind 3 Jahre alt.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
своих детеймои детинаших детейваши детиэтот ребеноктвой ребеноквсе детиих детималеньких детейдругие дети
Больше
Использование с глаголами
дети любят
дети играют
завести ребенкародила ребенкаусыновить ребенкапотеряла ребенкарастить ребенказабрать детейребенок умер
дети хотят
Больше
Использование с существительными
жена и детивзрослых и детейдетей в школу
большинство детеймиллионов детейотец ребенкавоспитание детейдетей и внуков
количество детейребенок в порядке
Больше
Мужчина напугал маленького ребенка.
Ты убил маленького ребенка, просто чтобы добить своего отца раз и навсегда?
Он был похож на беспомощного, сопливого маленького ребенка в школьном дворе.
Er war wie ein hilfloses, rotznäsiges, kleines Kind auf einem Schulhof.Может быть, она действительно соскучилась потому что счастлива из-за своего тупого маленького ребенка.
Sie wird sich wahrscheinlich über deinen Besuch freuen, weil sie glücklich wegen ihres dummen kleinen Babys ist.Я помню, как смотрел на тебя, маленького ребенка, беззащитного и моего.
Ich erinnere mich, dich angesehen zu haben… das kleinste Baby, hilflos und ganz meins.А теперь представьте маленького ребенка, который без присмотра родителей решил прогуляться вблизи дома….
Stellen Sie sich jetzt ein kleines Kind vor, das sich ohne Aufsicht seiner Eltern für Мы сейчас вынули печень и кишечник из маленького ребенка мертвого ребенка. .
Wir haben gerade Помимо этих препаратов, у маленького ребенка могут успешно применяться и народные средства типа чеснока, соды и корня петрушки.
Neben diesen Medikamenten können Volksheilmittel wie Knoblauch, Soda und Petersilienwurzel bei einem jungen Kind erfolgreich eingesetzt werden.Доаа держалась за борт тонущего судна, с ужасом глядя, как маленького ребенка разрубило на части винтами.
Doaa hielt sich an der Reling fest, als sie sanken und sah entsetzt zu, wie ein kleines Kind von der Schiffsschraube zerfetzt wurde.Я блуждал по улицам в поисках еды, и я помню, как увидел маленького ребенка, который был привязан к спине матери и ел чипсы, и я захотел украсть их у него.
Ich streifte durch die Straßen auf der Suche nach Essen, und ich erinnere mich daran, wie ich ein kleines Kind sah, das auf den Rücken seiner Mutter gebunden war und Chips aß, und dass ich sie von ihm stehlen wollte.Тем не менее, производители указывают на упаковках, что нельзя допускать попадания средства в руки маленького ребенка или в рот к домашнему питомцу.
Hersteller geben jedoch auf der Verpackung an, dass sie nicht in die Hände eines kleinen Kindes oder in den Mund Робот незаметен, как будто вы держите маленького ребенка во время его первых неуверенных шагов.
Der Roboter existiert für die Ratte nicht. Genau so, wie man ein kleines Kind an der Hand hält, während es seine ersten unsicheren Schritte macht.Острова, с его разнообразием морфологии, разница в высоте 300 м и более, является интересным местом для треккинга любителей, но и для, кто хочет ходить вокруг обнаружения больших отличий от одного узла к другому, как вкусный Saharun, в северной части Дуги оток- белый берег песка(идеально подходит для маленького ребенка)- и маяк Крыса Вели на следующий мыс.
Die Insel, mit seiner Vielzahl von Morphologie, Höhenunterschied von 300 m und mehr, ist ein interessanter Ort für Trekking-Liebhaber, sondern auch für die rund Entdeckung der großen Unterschiede von einem Ort zum anderen, wie die köstlichen Saharun gehen wollen, in der nördlichen Teil der Insel Dugi Otok-einer weißen Sand Strand(ideal für kleine Kinder)- und den Leuchtturm von Veli Rat auf der nächsten Anhöhe.Я часами рассматривала одни только связи, говоря:" О, у маленького ребенка сверху рыжие волосы; и у первого поколения тоже.
Ich würde stundenlang nur auf Даже качественный ошейник может стать причиной сильнейшего отравления собаки или маленького ребенка, если кто-то из них случайно пожует кончик ошейника, поэтому добросовестные производители указывают в инструкции название противоядия, чтобы врачи и ветеринары смогли вовремя оказать помощь.
Sogar Коллекция кругов для маленьких детей была расширена новыми кругами с популярными морскими мотивами.
Die Kollektion der Schwimmringe für kleine Kinder wurde um neue Produkte mit angesagten Seemotiven erweitert.Маленький ребенок умирающий от рака вот что такое бесчеловечность!
Ein kleines Kind, das an Krebs stirbt,- das ist entmenschlichend!Маленькие дети, которые хотят домой к мамочке.
Sie sind kleine Kinder, die nach Hause zu ihrer Mama wollen.Если мы посмотрим на младенцев и маленьких детей, то увидим нечто абсолютно иное.
Wenn wir uns Babys und kleine Kinder anschauen, sehen wir etwas sehr anderes.Маленьким ребенком я ничего не боялся.
Als ich ein kleines Kind war, habe ich mich vor nichts gefürchtet.У нас… маленький ребенок.
Wir haben ein kleines Baby.Что ты говоришь маленькому ребенку, когда кто-то умирает?
Was sagt man einem kleinen Kind, wenn jemand stirbt?Но у нас четверо маленьких детей, и это было рискованно.
Aber wir haben 4 kleine Kinder. Es war zu riskant.Все это может освоить очень маленький ребенок с помощью подобного мобильного приложения.
Und all das kann ein kleines Kind mit Вопил и стонал, как маленький ребенок.
Er brüllte und heulte wie ein kleines Baby.
