ПОРАЖАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• trifft
• erstaunt
• beeindruckt
• befällt
• schlägt
• verblüfft
• schleudert
• Graumähne

Примеры использования Поражает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он поражает!
Er erstaunt!

Знаешь что меня поражает?
Weißt du, was mich erstaunt?

Это поражает, Уилл.
Das ist unfassbar, Will.

Это до сих пор поражает меня.
Das erstaunt mich bis heute.

Поражает нервную систему.
Eine Krankheit des Nervensystems.

Поезд поражает машину, правильно?
Der Zug trifft das Auto, ja?

Твоя двуличность меня поражает.
Dein falsches Spiel erstaunt mich.

Она поражает весь организм.
Es greift ihren ganzen Körper an.

Больше всего меня поражает женщина.
Das mit der Frau trifft mich sehr.

Инфекция поражает только людей.
Rötelnviren befallen nur Menschen.

Он поражает, и Его же руки врачуют.
Er zerschlägt, und seine Hand heilt.

Твоя дедукция меня поражает.
Dein Kombinationsfähigkeit beeindruckt mich.

Он поражает цель каждые 1, 9 секунды.
Er schlägt ein TARGET alle 1,9 Sekunden.

Моя вера в тебя меня саму поражает.
Mein Vertrauen in dich erstaunt mich auch.

Она поражает соседей своими закусками.
Sie verblüfft die Nachbarn mit ihren Vorspeisen.

Современная технология поражает нас каждый день.
Moderne Technik überrascht uns jeden Tag.

Меня поражает даже то, как ты терпишь боль.
Mich beeindruckt sogar deine Schmerztoleranz.

Полиомиелит поражает беднейшие общества.
Polio trifft die ärmsten Gemeinschaften dieser Welt.

Он поражает этим, кого желает, из Своих рабов.
Er trifft damit, wen Er will von Seinen Dienern.

Эта болезнь поражает людей в возрасте 50- 60 лет.
Die Krankheit befällt Menschen zwischen 50 und 70.

Он поражает железы, отвечающие за выделение слез и слюны.
Es greift die Drüsen an, die Tränen und Speichel produzieren.

Это состояние поражает одного из 6 миллионов.
Es ist ein zustand der einen in sechs millionen trifft.

Рак поражает многие органы и ткани тела.
Krebs befällt viele verschiedene Organe und Gewebe des Körpers.

Это заболевание поражает около 20 000 человек в год в США.
Diese Krankheit betrifft jährlich ca. 20.000 Personen in den USA.

Меня поражает количество пистолетов, которое ты умещаешь в этой сумке.
Es ist erstaunlich, wie viele Feuerwaffen in diese Tasche passen.

Он обходит трубы и он всегда меня поражает, что эти истории.
Es umgeht Trompeten und es erstaunt mich immer wieder, dass diese Geschichten.

Хитоми Оки поражает с ее мягкий навыки в сосать петух.
Hitomi oki erstaunt mit Ihr soft Fähigkeiten in saugen Schwanz.

Поражает и то, какую пользу приносят обществу такие непрофессионалы по уходу.
Genauso erstaunlich ist der Nutzen, den Pflegende unseren Gesellschaften bringen.

Когда вас поражает разрядом тока в 30 000 ампер, вы чувствуете это.
Wenn man mit 30.000 Ampere getroffen wird,… dann spürt man es.

Туберкулез поражает людей трудоспособного возраста, он может стать причиной бедности семей.
Da die Tuberkulose Menschen im Erwerbsalter befällt, kann sie zur Verarmung der betroffenen Haushalte führen.