ПРИБУДЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• kommt
• hier
• eintrifft
• ist
• erreicht
• da
• eintreffen
• kommen
• angekommen ist

Примеры использования Прибудет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Когда прибудет помощь?
Wo ist Hilfe?

Когда Джейкоб прибудет сюда?
Wann kommt Jacob her?

Когда прибудет мой глава АП?
Wann wird mein Stabschef hier sein?

Золото скоро прибудет сюда.
Das Gold ist unterwegs.

Груз прибудет на следующей неделе.
Nächste Woche kommt'ne Lieferung.

Как только прибудет золото.
Sobald das Gold angekommen ist.

Оптимус прибудет через десять минут.
Optimus ist 10 Minuten hinter mir.

Премьер-министр прибудет через час.
Der Premierminister kommt in einer Stunde.

Полиция прибудет с минуты на минуты.
Die Polizei wird gleich hier sein.

Позвони мне в АТС, когда он сюда прибудет.
Rufen Sie mich an, wenn er hier ist.

Вертолет прибудет через две минуты.
Der Helikopter ist in zwei Minuten da.

А что вы сделаете с этим, когда оно прибудет?
Was haben Sie nun damit vor, wenn es eintrifft?

Подкрепление прибудет с минуты на минуту.
Die Verstärkung müsste jeden Moment eintreffen.

Агент Веллер, моя команда скоро прибудет.
Agent Weller, mein Team sollte jeden Moment da sein.

Такси прибудет утром ровно в 8- 00.
Yep. Sie werden Morgen früh hier sein, Punkt 8:00 Uhr.

Подкрепление прибудет в течение часа.
Die Verstärkung wird in ungefähr einer Stunde da sein.

Кто-то должен быть наверху, когда Краглин прибудет.
Einer muss da oben sein, wenn Kraglin eintrifft.

Сообщите мне, когда прибудет Ее Величество.
Geben Sie mir Bescheid, wenn lhre Majestät eintrifft.

Зонд прибудет на Эдору через три, две, одну.
Das MALP erreicht das Gate auf Edora in drei, zwei, eins.

В лучшем случае… команда прибудет через 6 часов.
Im besten Fall ist ein Team in sechs Stunden da.

Он прибудет в два часа. Простоит всего пару часов.
Er wird um 2 Uhr hier sein und bleibt immer nur einige Stunden.

Козик со стволами прибудет на следующей неделе.
Kozik wird nächste Woche mit den Waffen hier sein.

Если пазузу прибудет для вас, То я буду плевать леопарду.
Wenn Pazuzu kommt, um Sie zu holen, speie ich einen Leoparden.

Картеж Президента прибудет через 15 минут.
Die Wagenkolonne des Präsidenten wird in 15 Minuten hier sein.

Когда корабль прибудет в Кельву, люди на нем станут землянами.
Wenn dieses Schiff Kelva erreicht, werden alle an Bord Menschen sein.

Император скоро прибудет, и он ожидает увидеть порядок.
Bald kommt der Kaiser an und er erwartet, Ordnung vorzufinden.

Как только прибудет Амелия, Совет соберется и решит твою судьбу.
Wenn Amelia eintrifft, wird der Rat über dein Schicksal entscheiden.

Хорошо. Когда он прибудет сюда, мы сами все узнаем.
Na ja, wenn es hier eintrifft, werden wir früh genug alles erfahren.

Его Святейшество прибудет через месяц, и ты в списке приглашенных.
Seine Heiligkeit kommt in einem Monat und Sie sind im Willkommenskomitee.

Со дня на день сюда прибудет его племянник свататься к Лукреции.
In ein paar Tagen kommt sein Neffe her, um Lucrezia zu freien.