ПРИЕЗЖАЮ на Немецком - Немецкий перевод

• komme
• bin
• hier

Примеры использования Приезжаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я приезжаю в октябре.
Ich komme im Oktober.

Как правило, я приезжаю к нему домой.
Ich fahre in der Regel zu ihm.

Я приезжаю в субботу.
Ich komme am Samstag.

Ты сказала, что я приезжаю.
Hast du ihm denn nicht erzählt, dass ich komme?

Я приезжаю сюда с мамой.
Ich bin mit meiner Mama hier.

Он не сказал, что я приезжаю раньше?
Hat er dir nicht gesagt, dass ich früher ankomme?

Я приезжаю сюда в третий раз.
Ich bin zum dritten Male hier.

Я тоже обычно приезжаю слишком поздно.
Ich auch. Ich komme meistens zu spät.

Я приезжаю каждые полмесяца.
Ich besuche sie alle paar Wochen.

Я 2 раза в год приезжаю, а она смылась.
Ich komme zwei Mal im Jahr heim und sie arbeitet.

Я приезжаю в Париж каждый год.
Ich komme jedes Jahr nach Paris.

Конечно, ты забыл, что я приезжаю.
Natürlich hast du vergessen, dass ich komme. Mein Gedächtnis.

Я часто приезжаю в Лион на конгрессы.
Ich komme oft nach Lyon.

Приезжаю в четверг поездом, в 11 утра.
Ich komme Donnerstag an, 11-Uhr-Zug.

Нет, я приезжаю сюда каждый год.
Nein. Ich komme jedes Jahr her.

Приезжаю в день бокса. Или на следующий день.
Kommen Sie am zweiten Weihnachtsfeiertag oder am Tag danach.

Сюда я приезжаю только на выходные.
Ich bin nur noch an den Wochenenden hier.

Холодильник всегда полный. Я приезжаю в лагерь вовремя.
Der Kühlschrank ist voll, ich bin rechtzeitig im Camp.

Да я приезжаю сюда каждое воскресенье.
Hey, ich bin jeden Sonntag hier.

Каждую неделю я приезжаю сюда и пытаюсь его спасти.
Jedes Wochenende komme ich her und versuche, diese Ehe zu retten.

Я приезжаю между часом и двумя.
Ich komme zwischen ein und zwei Uhr an.

Но когда я приезжаю, она печет вишневый пирог.
Aber wenn ich sie besuchen komme, backt sie immer noch Kirschtorte.

Я приезжаю в Хатчинсон по делам.
Ich bin hier in Hutchinson nur beruflich.

Когда я приезжаю домой, я ужасно уставший.
Wenn ich nach Hause komme, bin ich müde und habe die Nase voll.

Приезжаю. Она смотрит на меня, как десять лет назад.
Wenn ich zu ihr komme, dann sieht sie mich an wie vor 10 Jahren.

Когда я приезжаю к маме, она делает вид, что занята и отвлечена.
Wenn ich meine Mutter besuchte, schien sie beschäftigt und abgelenkt.

Приезжаю я в пляжный домик и кто бы вы думали здесь ом распевает?
Wen ich hier am Strand treffe, vertieft in ihren Yoga-Schwachsinn?

Я приезжаю в город, а ты ее прячешь?
Ich komme in die Stadt und du schmuggelst sie raus?

Я приезжаю в Любик и по всему городу слышу разговоры только о вас.
Ich komme nach Lübeck und höre überall deinen Namen.

Я приезжаю сюда избавляться от тел, а не от пивных бутылок.
Ich komme hierher, um Leichen zu entsorgen und keine Bierflaschen.