ПРИЧИНЮ на Немецком - Немецкий перевод

• weh
• tun

Примеры использования Причиню на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не причиню вреда.
Ich tu dir nichts.

Я ему зла не причиню!
Ich verletze ihn nicht!

Я не причиню вреда.
Ich tue euch nichts.

Я причиню тебе боль, Уэйд.
Ich tue dir weh, Wade.

Я никогда не причиню тебе вреда.
Ich würde dir nie weh tun.

Я не причиню тебе боли.
Ich tu dir nicht weh.

Я никогда не причиню тебе зла.
Ich würde dir nie etwas tun.

Я не причиню тебе зла.
Ich würde dir nie weh tun.

Я твоему приятелю зла не причиню.
Ich will deinem Kumpel nichts tun.

Я не причиню тебе вреда.
Ich würde dir nie weh tun.

Ты войдешь- и я причиню ей боль.
Du kommst rein und ich tue ihr weh.

Я не причиню тебе вреда.
Ich werde dir nicht weh tun.

Успокойся, я не причиню тебе вреда.
Sachte. Ich werde Ihnen nicht weh tun.

Я не причиню вам вред.
Ich werde Ihnen nicht weh tun.

Знают, что не причиню им зла.
Sie wissen, dass ich Ihnen niemals weh tun würde.

Я не причиню тебе зла.
Ich will dich nicht verletzten.

Но, я никогда не причиню ей такую боль.
Aber, nein. Das könnte ich ihr nicht antun.

Я не причиню тебе вреда.
Ich möchte Ihnen nicht weh tun.

Поверь, я не причиню тебя вреда.
Sie müssen glauben, dass ich Ihnen nie weh tun würde.

Я не причиню тебе зла.
Ich versuche nicht, dir etwas zu tun.

Пытайся разобраться, и я причиню ей боль тоже.
Und wenn du sie suchst, tu ich ihr weh.

Что если я причиню нечто подобное Синтии?
Was, wenn ich Cynthia so etwas antue?

Ты же знаешь, я не причиню тебе вреда.
Du weißt, dass ich dich niemals verletzen würde.

Я не причиню тебе вреда, Годдерс.
Ich will dir wirklich keinen Schaden zufügen, Godders.

Ты знаешь, я никогда не причиню тебе боль.
Du weißt, dass ich dir nie etwas antun würde.

Что бы я вас ни попросил сделать, я не причиню вам вреда.
Was immer ich von Ihnen verlange, ich werde Ihnen nicht weh tun.

Сли не будешь врать,€ не причиню тебе вреда.
Lüg mich nicht an und ich tue dir nicht weh.

Даю вам слово солдата: я не причиню вам вреда.
Sie haben mein Wort als Soldat, ich füge Ihnen kein Leid zu.

Я обещал, что больше не причиню тебе вреда.
Ich habe dir versprochen, dass ich dir niemals wieder ein Leid zufügen würde.

Если вы тронете моего друга, я причиню вам не меньше боли.
Tun Sie meinem Freund weh, tue ich Ihnen noch mehr weh..