РАССЧИТЫВАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• zählt
• berechnet
• verlässt sich
• erwartet
• hofft

Примеры использования Рассчитывает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он рассчитывает на тебя.
Er zählt auf Sie.

Он ничего не рассчитывает.
Er berechnet nichts.

Он рассчитывает на меня.
Er zählt auf mich.

Ваш город рассчитывает на вас.
Eure Stadt zählt auf euch.

Она рассчитывает на нас обоих.
Sie zählt auf uns beide.

БлуБелл рассчитывает на нас.
Bluebell verlässt sich auf uns.

Он рассчитывает, что я.
Er verlässt sich da voll auf mich.

А мсье Кайо рассчитывает на тебя.
Und M. Caillaux zählt auf dich.

Галактика на нас рассчитывает.
Die Galaxis verlässt sich auf uns.

Левон рассчитывает на нас.
Lavon zählt auf uns.

Ваше правительство рассчитывает на вас.
Ihre Regierung zählt auf Sie.

Эмбер рассчитывает на нас.
Amber zählt auf uns.

Уверен, вы все его читали. По крайней мере, президент на это рассчитывает.
Zumindest bin ich sicher, dass der Präsident das hofft.

Полк рассчитывает на это?
Das Regiment erwartet es?

Officename автоматически рассчитывает ширину таблицы.
Officename berechnet die Tabellenbreite automatisch.

Клэр рассчитывает на это.
Claire verlässt sich drauf.

Но ему предстоит долгое восстановление, и его семья рассчитывает на нашу помощь.
Aber, er hat einen langen Genesungsweg vor sich, und seine Familie zählt auf uns.

Кара рассчитывает на меня!
Kara verlässt sich auf mich!

Bronco всегда предоставляет отличный сервис и рассчитывает на сотрудничество со всеми ценными клиентами.
Bronco bietet immer exzellenten Service und erwartet die Zusammenarbeit mit allen geschätzten Kunden.

Марго рассчитывает на тебя.
Dass Margaux auf dich zählt.

Мэр рассчитывает на сотрудничество каждого из вас во время своего отсутствия.
Der Bürgermeister erwartet jedermanns Kooperation, bis er zurück ist.

Шляпник рассчитывает на тебя.
Der Hutmacher zählt auf dich.

Он рассчитывает на тебя, Декстер.
Er verlässt sich auf Sie, Dexter.

Мой брат рассчитывает на меня.
Mein Bruder verlässt sich auf mich.

Если он рассчитывает, что у тебя есть плал. То тебе нужно быть без него.
Wenn er erwartet, dass du einen Plan hast, habe keinen.

При помощи ваших данных ZAlift идеально рассчитывает подходящий пакет, состоящий из привода и преобразователя частоты.
Mittels Ihrer Angaben berechnet ZAlift das perfekt passende Paket aus Antrieb und Frequenzumrichter.

Моя страна рассчитывает на свою безопасность, основываясь на военно-политическом блоке.
Mein Land verlässt sich auf seine Sicherheit durch militärische Bündnisse.

Зиял рассчитывает на тебя.
Ziyal verlässt sich auf dich.

Фиггис рассчитывает на этот выкуп.
Figgis zählt auf das Lösegeld.

Что$[ officename] Impress рассчитывает интервалы между абзацами так же, как Microsoft PowerPoint.
Officename Impress berechnet die Absatzabstände genau wie Microsoft PowerPoint.