ХОДИЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• gingen
• waren
• liefen
• wandelten
• gehen
• gegangen
• ging
• umhergingen

Примеры использования Ходили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы ходили в киношку.
Wir waren im Kino.

Мама и я ходили обедать.
Mama und ich sind essen gegangen.

Мы ходили на пляж.
Wir waren am Strand.

Мимо меня туда-сюда ходили люди.
Menschen gehen auf und ab.

Мы ходили в паб.
Wir waren was trinken.

Ходили на танцы, говорили обо всем.
Wir sind tanzen gegangen, wir haben geredet.

Они ходили на игру.
Sie waren beim Spiel.

Мы играли в бильярд и ходили на танцы.
Damals haben wir Billard gespielt und sind tanzen gegangen.

Вы ходили по магазинам?
Sie ging einkaufen?

Потому что вы ходили к анонимным алкоголикам?
Da Sie ging zu einem AA-Meeting?

Мы ходили в парк вчера.
Gestern waren wir im Park.

Знаешь, просто ходили в театр, в музеи.
Sie wissen schon, einfach nur Aufführungen ansehen und ins Museum gehen.

Мы ходили к Марко, ладно?
Wir waren bei Marco, okay?

Потом ходили на танцы.
Danach sind wir noch tanzen gegangen.

Вы ходили в церковь, сэр?
Sie waren in der Kirche, Sir?

Она не желала, чтобы они ходили к нам, а мы к ним.
Sie wollte nicht daß sie zu uns kommen daß wir zu ihnen gehen.

Мы ходили в школу вместе.
Wir waren auf der gleichen Schule.

Не важно, сколько вам лет и в какую школу вы ходили.
Es spielt keine Rolle, wie alt man ist oder wo man zur Schule ging.

Мы ходили в один спортзал.
Wir waren im selben Fitnessstudio.

Значит, ты и мама ходили в школу вместе с бабушкой Рейчел?
Also bist du und Mom mit Oma Rachel auf die High School gegangen?

Мы ходили в Лаус Корне Хаус.
Wir waren im Lyons Corner House.

В прошлое воскресенье мы с Мэри вместе ходили в библиотеку.
Letzten Sonntag sind Mary und ich zusammen in die Bücherei gegangen.

Вы ходили куда-нибудь еще?
Seid ihr danach noch wohin gegangen?

И не бояться призраков, которые с глубокой древности ходили.
Auch Angst vor den Geistern, die aus der dunklen Vergangenheit ging.

Вы ходили в ту же школу?
Sie waren auf der gleichen Grundschule?

Мы ходили покупать их каждое утро в той пекарне.
Wir liefen jeden Morgen zu dieser Bäckerei und holten uns welche.

Да, мы ходили в бар, чтобы выпустить пар.
Ja, wir sind was trinken gegangen, um Dampf abzulassen.

И ходили родители Его каждый год в Иерусалим на праздник Пасхи.
Und seine Eltern gingen alle Jahre gen Jerusalem auf das Osterfest.

Вы ходили в бар, а мне не сказали?
Sie ging in die Bar, ohne es mir zu sagen?

Мы ходили туда с друзьями, слушали музыку, кругом были красивые девчонки.
Man ging mit Freunden hin, hörte Musik, überall waren nette Mädchen.