ХОДИМ на Немецком - Немецкий перевод

• gehen
• laufen
• wandeln

Примеры использования Ходим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О," ходим.
Oh, öfter?

Ходим в кино.
Wir gehen ins Kino.

А мы ведь и не ходим еще.
Du läufst doch noch nicht mal.

Мы ходим по кругу.
Wir laufen im Kreis.

Мы думаем… мы ходим прямо.
Wir denken… wir laufen aufrecht.

Мы ходим по кругу?
Liefen wir im Kreis?

Мы с немцами ходим по тонкому льду.
Bei den Deutschen bewegen wir uns auf dünnem Eis.

Ходим на консультации.
Wir gehen zur Eheberatung.

Мы не ходим в супермаркет.
Wir kaufen nicht im Supermarkt.

Ходим на один курс по психологии.
Du bist mit mir in Psychologie.

Мы не… ходим в темноте.
Wir wandeln nicht… In der Dunkelheit.

Мы ходим почти на все ваши процессы.
Wir kommen zu fast all Ihren Prozessen.

И именно поэтому мы не ходим в церковь.
Und der Grund, warum wir nicht in die Kirche gehen.

Мы ходим в темноте.
Wir wandeln in der Dunkelheit.

Только мы ходим на двух ногах.
Denn wir sind das einzige Lebewesen, das auf zwei Beinen geht.

Мы ходим к психологу.
Wir sind in der Eheberatung.

Почему мы никогда не ходим на кладбище навестить папу?
Wieso fahren wir nie zum Friedhof zu Daddy?

Мы ходим по комнатам.
Wir können durch Räume laufen.

Так почему мы ходим вокруг моей старой школы?
Also, warum laufen wir in meiner alten High-School rum?

Мы ходим в одну школу.
Wir besuchen dieselbe Schule.

Что дети мои, что я сама- мы ходим покусанные клопами.
Dass meine Kinder, dass ich selbst- wir laufen gebissen von Bettwanzen.

Мы ходим по тонкому льду.
Wir bewegen uns auf dünnem Eis.

Он совсем облысел. По воскресеньям мы вместе ходим на футбол.
Er hat kaum noch Haare, und sonntags gehen wir zusammen zum Fußball.

Ходим в кафе или видеосалон.
Gehen Sie zu einem Kaffee oder einem Video-Salon.

Ибо мы ходим верою, а не видением.
Denn wir wandeln im Glauben, und nicht im Schauen.

Мы ходим в бар" Глобус", здесь за углом.
Wir gehen in eine Bar namens"Globe" um die Ecke.

Мы постоянно ходим туда-сюда, но карточка перестала работать.
Wir gingen den ganzen Tag ein und aus, aber diese Karte funktioniert nicht.

Мы ходим в Асунг Школу для девочек. А за школой есть туалеты.
Wir gehen auf die Mädchen Ansong Schule und hinter unserer Schule ist eine Außentoilette.

И мы все ходим в один и тот же колледж, так что.
Und wir alle gehen auf die selbe Schule… also.

Мы всегда ходим в Les Deux, там отдыхают все наши друзья.
Wir gehen immer ins"Les Deux", weil unsere Freunde ständig da sind.