ХОДЯТ на Немецком - Немецкий перевод

• gehen
• laufen
• wandeln
• sind
• herumlaufen
• geht
• gingen
• schreiten
• kursieren

Примеры использования Ходят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Панды не ходят.
Pandas laufen nicht.

Они ходят под солнцем.
Sie gingen im Sonnenlicht.

Они же не ходят?
Sie geht doch gar nicht!

Дети ходят в школу.
Die Kinder sind in der Schule.

Но здесь не ходят.
Aber hier geht niemand.

Они ходят в один зал.
Sie gingen ins selbe Fitnessstudio.

Царицы не ходят пешком.
Eine Königin geht niemals zu Fuß.

Но они ходят в нашу церковь.
Aber sie sind in unserer Kirche.

Все с фабрики ходят туда.
Jeder aus der Fabrik geht dahin.

Игроки ходят по очереди.
Die Spieler sind der Reihe nach dran.

Новички всегда ходят первыми.
Der Neuling geht immer zuerst.

Только мертвые здесь ходят.
Hier sollten nur die Toten wandeln.

Эрни и Дженни уже ходят в школу.
Ernie und Jenny laufen jetzt allein zur Schule.

И потом, на озеро просто так не ходят.
Man geht nicht einfach an den See.

Они ходят на пальцах, как многие хищники.
Wie viele Raubtiere laufen sie auf ihren Zehen.

Но иногда, когда спят, они ходят, да?
Manchmal wandeln sie im Schlaf, non?

Еще сосунки, а ходят с ружьями.
Sie sind noch Säuglinge, laufen aber schon mit Gewehren herum.

Большинство пациентов еле ходят.
Die meisten Patienten können kaum laufen.

Они покупают друг другу цветы, ходят в музеи.
Man schenkt sich Blumen, geht ins Museum.

Туда ходят и тусовщики. И цивильные люди тоже.
Da sind Partygänger, aber auch Anzugträger und so.

Они не делают беззакония, ходят путями Его!
Die auch kein Unrecht tun, in seinen Wegen wandeln!

Девочки ходят по этой Земле, трахаясь задаром.
Überall auf der Welt laufen Mädchen herum und vögeln für umsonst.

Они просто друзья, которые ходят вместе на ужин.
Sie sind nur zwei Freunde, die zusammen essen gingen.

Даже в Париже ходят слухи, что на меня готовят покушение.
In Paris kursieren Gerüchte über einen Anschlag auf mich.

До нас донеслись слухи, которые ходят по городу.
Wir haben Gerüchte gehört, die in der Stadt kursieren.

Вау, я бы этого не советовал, там люди ходят.
Woha, ich würde das nicht tun wenn ich Du wäre. Da unten laufen Leute lang.

Например, одни покрыты шерстью и ходят на четырех ногах.
Der eine ist haarig und läuft auf allen vieren.

Посетители музея ходят по залам, разглядывая картины.
Die Museumsbesucher schreiten durch die Hallen und betrachten die Bilder.

Насекомые- это животные, которые ходят на шести ногах.
Insekten sind Tiere, die auf sechs Beinen herumlaufen.

Вечером возвращаются они, воют, как псы, и ходят вокруг города;
Des Abends heulen sie wiederum wie die Hunde und laufen in der Stadt umher.