ЕЕ РОДИТЕЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• její rodiče
• její rodina
• jejích rodičů
• jejími rodiči

Примеры использования Ее родителей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее родителей.
Jejích rodičů.

Ты убил ее родителей.
Zabil jsi jí rodiče.

У ее родителей там домик.
Její rodina tam má pozemek.

В домике ее родителей?
V chatě jejích rodičů?

У тебя есть номер ее родителей?
Máš číslo na její rodiče?

Ее родителей убили солдаты Гаргойла.
Edgarovi rodiče byli zabiti Voldemortem.

Она сказала- ее родителей.
Tvrdila, že své rodiče.

Поцелуй прямо на глазах ее родителей.
Bylo to před jejími rodiči.

Спроси ее родителей, копни глубже.
Zeptej se jejích rodičů. Pokračuj v pátrání.

У вас есть номер ее родителей?
Máš číslo na její rodiče?

Это спальня ее родителей, да и ты пьяная.
Tohle je ložnice jejích rodičů a ty jsi opilá.

Почему я не прощаю ее родителей?"?
Proč neodpustím jejím rodičům?

У ее родителей стояли засовы на дверях спальни. Причем огромные.
Její rodiče měli na dveřích bezpečnostní zámky, a to pořádné.

Я еду опрашивать ее родителей.
Jedu si promluvit s jejími rodiči.

Я попросил пару моих друзей похитить ее родителей.
Domluvil jsem se s kamarádama, aby fingovali únos jejích rodičů.

Это было еще тогда, когда у ее родителей водились деньжата.
To bylo ještě tehdy, když její rodiče měli trochu peněz.

Мы говорили о разводе ее родителей.
Mluvily jsme o rozvodu jejích rodičů.

Скорее для ее родителей, так как они хотят нанять частного детектива.
Spíš je to pro její rodiče, chtějí si najmout soukromého detektiva.

Работает в пекарне ее родителей.
Pracuje v pekařství jejích rodičů.

Вы случайно оказались в городе в ночь смерти ее родителей.
Takže jste byli oba dva náhodou ve městě, když její rodiče zemřeli.

Ты не спрашивал про ее родителей?
To ses jí nezeptal na její rodinu?

Она хочет взять детей с собой в город или в поместье ее родителей.
Chce vzít děti s sebou do města, nebo na panství svých rodičů.

После того, как Старкуэзер убил ее родителей и сестру.
Mám precedent. Po té, co Starkweather zabil její rodiče a sestru.

Поэтому, перед тем как я смогу сделать первый шаг, я должен изучить ее родителей.
Takže, než udělám první krok, musím studovat její rodiče.

Вам лучше спросить Эдриен или ее родителей.
Musíte se zeptat Adriany nebo jejich rodičů.

Но у меня есть двоюродная сестра, которая смотрит за детьми днем в доме ее родителей.
Ale moje sestřenka jo. Vede školku v domě jejích rodičů.

Она взяла меня с собой. Мы навещали ее родителей.
Šel jsem se tam seznámit s jejími rodiči.

Дженнифер захотела романтический уикенд в Хэмптоне, вот мы и одолжили дом ее родителей.
Jennifer chtěla romantický víkend v Hamptons, tak jsme si vypůjčili dům jejích rodičů.

Мы вернем ее, доктор… с помощью ее родителей.
My ji dostaneme zpět, Doktore. S pomocí jejích rodičů.

Похоже, она полностью поправилась, и мы нашли ее родителей, Шерлок.
Vypadá to na plné zotavení a našli jsme její rodiče, Sherlocku.