ЗАШЛА на Чешском - Чешский перевод

• jsi přišla
• vešla
• zašla
• šla
• ses zastavila
• jsi se stavila
• tam
• přišla jsem
• jsem přišla
• zašlo
• jde

Примеры использования Зашла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зашла сказать тебе.
Přišla jsem ti říct.

Спасибо что зашла.
Dík, že ses zastavila.

Она зашла на пару минут.
Byla tam jen pár minut.

Спасибо, что зашла.
Děkuju, že jsi přišla.

Таша зашла слишком далеко.
Tasha zašla moc daleko.

Спасибо, что зашла.
Děkuji, že jsi se stavila.

Моя дочь зашла в Комнату.
Má dcera vešla do pokoje.

Бэй, спасибо что зашла.
Bay, díky, že jsi přišla.

Ћэнди зашла слишком далеко.
Mandi zašla příliš daleko.

Спасибо тебе, что зашла.
Děkuji, že ses zastavila.

Спасибо, что зашла, Дафна.
Dík, že jsi přišla, Daphne.

Что ж, спасибо, что зашла.
No, díky, že jsi přišla.

Спасибо, что зашла, мам.
Díky, že jsi se stavila, mami.

Сосо, спасибо, что зашла.
Soso, dík, že jsi přišla.

Спасибо что зашла, милочка.
Díky že jsi přišla, zlatíčko.

Только уже перед тем, как зашла домой.
Než už šla domů.

Она только что зашла в один из домов.
Právě vešla do jednoho domu.

Сегодня в 13: 45 Дженна зашла в банк.
Dnes, ve 13:45, šla Jenna do banky.

Только что зашла женщина, блондинка.
Žena. Blondýnka, která právě vešla.

Да, спасибо, что зашла и за вино.
Ano, děkuju, že ses zastavila, i za to víno.

Аманда зашла слишком далеко на этот раз.
Amanda tentokrát zašla moc daleko.

Северная Корея зашла слишком далеко?
Zašla Severní Korea příliš daleko?

По данным Четвертого Девочка Бенедетто зашла в Отель Бликер Стрит".
Je sama. Od Čtyřky: Katie Benedetto právě vešla do hotelu na Bleecker Street.

Спасибо что зашла и спасибо за все.
Díky, že ses zastavila… a za všechno.

Что сексуальная революция зашла слишком далеко?
Zašla sexuální revoluce příliš daleko?

Спасибо, что зашла так поздно, Мария.
Díky že jsi přišla tak pozdě, Maria.

Йуу- ин говорила, что туда зашла женщина и умерла.
Yoo-jin říkala, že tam nějaká žena šla a zemřela.

Соседка Литтлджон зашла в кофейню… она осталась снаружи.
Spolubydlící Dani šla do kavárny a ona zůstala venku.

Девушка Джереми только что зашла в квартиру к Питеру.
Jeremyho přítelkyně právě vešla do Peterova bytu.

И однажды Кармен зашла, и у меня просто дыхание перехватило.
A jednoho dne Carmen vešla a zkrátka mi to vzalo dech.