ОТЛИЧНОГО на Чешском - Чешский перевод

• skvělého
• dobrého
• skvělýho
• skvělou
• vynikajícího
• pěkný
• výborného
• perfektní
• super
• dobrou

Примеры использования Отличного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отличного дня.
Pěkný den.

Я знаю отличного специалиста.
Znám skvělou terapeutku.

Отличного дня.
Pěkný den přeju.

Я знаю отличного таксидермиста.
Znám skvělýho preparátora.

Ты вырастила отличного парня.
Vychovala jsi skvělého člověka.

Я знаю отличного мануального терапевта.
Znám perfektní fyzikální terapeutku.

Это будет утрата отличного тела.
To by bylo mrhání dobrého těla.

Ты заслуживаешь найти кого-нибудь отличного.
Zasloužíš si najít někoho skvělého.

Мы нарыли кучу отличного материала.
Máme spoustu dobrého materiálu.

Это то, что сделает из тебя отличного юриста.
To z vás dělá skvělou právničku.

Город потерял отличного копа, мэм.
Tohle město ztratilo skvělého poldu, madam.

За этого€ разбил бутылку отличного виски.
Rozbil jsem plnou láhev skvělýho šnapsu.

Шеф-повар делает отличного жареного сома.
Místní kuchař dělá výborného Cajunského sumce.

Слушай, мы найдем тебе отличного парня.
Poslyš, najdeme ti dobrého muže.

За отличного дворецкого, настоящего джентльмена и.
Na dobrého majordoma, pravého gentlemana- a.

Да уж, это половина отличного плана.
To je jedna polovina dobrého plánu.

Я могу предложить отличного судмедэксперта в лице доктора Сароян.
A já vám mohu nabídnout skvělou soudní lékařku.

Я не хочу упустить отличного парня.
Nechci propásnout skvělýho kluka jen proto.

Я уже вызвал отличного хирурга из Монтгомери, Эда Бакера.
Už jsem volal skvělýho chirurga z Montgomery, Eda Bakera.

Надеюсь, через пару недель отличного секса.
Doufejme, že po pár týdnech dobrého sexu.

Я могла бы найти тебе отличного доктора здесь.
Mohla bych vám tady najít skvělého doktora.

Ну, насколько я знаю, она сбежала от отличного торта!
No… z toho, co jsem se doslechl, utekla od vynikajícího koláče!

Дом рядом с морем для отличного отдыха и озноб.
Dům v blízkosti moře na skvělou dovolenou a necháme vychladit.

Но это как лишить моего внука, вероятно, действительно отличного отца!
Ale tím bych okradl své vnouče o asi opravdu skvělého tátu!

Но теперь мы сможем нанять отличного адвоката.
Ale teď už ti můžeme najmout skvělého obhájce.

Надеюсь Хорьки знают отличного доктора, так как он им понадобится!
Doufám, že Fretky znají dobrého doktora, protože ho budou potřebovat!

Мне кажется у тебя есть кое-что что делает из тебя отличного художника.
Věřím tomu, že v sobě máte cosi, co z vás dělá skvělou malířku.

Мне дали номер отличного агента, и, очевидно, он кое-что для нас присмотрел.
Mám číslo na skvělého makléře a má nachystány nějaké schůzky s námi.

Боби, раз уж я нашла Уэйда, ты тоже найдешь кого-то отличного.
Bobby, jestli jsem si mohla najít Wadea, ty si taky najdeš někoho skvělýho.

Мы теряем отличного коллегу и желаем вам удачи, которую вы заслуживаете.
Že ztrácíme skvělého kolegu a určitě vám přejeme štěstí, které si po právu zasloužíte.