ОШИБКЕ на Чешском - Чешский перевод

• chybě
• chybu
• omylu
• chybách
• chyba
• chyby
• omyl
• omylem
• chybovou
• pádu

Примеры использования Ошибке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Места ошибке нет.
Není tu místo pro chybu.

Это я доложил об ошибке.
Já jsem tu chybu zaznamenal.

Мой отчет об ошибке для тебя.
Moje hlášení o chybách.

Вторая тема- о моей ошибке.
Druhé téma je o mou chybu.

Их по ошибке засунули в мой ящик.
Dostalo se to do mé schránky omylem.

Вы не могли бы передать соль своей ошибке?
Mohla by chyba dostat sůl?

Сообщение об ошибке отправляйте на% 2.
Hlášení o chybách zasílejte na% 2.

Отправка сообщения об ошибке@ info/ rich.
Odesílání hlášení o pádu@ info/ rich.

И по ошибке, я буду называть тебя Кевином.
Stejně na tebe budu omylem volat Kevine.

Очень плотное расписание, ошибке нет места.
Je to nabité, není prostor na chyby.

Возможно, эта их тяжесть привела меня к ошибке.
Možná to břemeno vedlo k mým chybám.

И всегда есть место ошибке, с обоих сторон.
Pro obě strany je zde vždy prostor na chyby.

Нельзя судить о ком-то лишь по одной ошибке.
Nemůžeš někoho soudit jen podle jedné chyby.

Ты веришь этой Tri Pis и ее" ошибке гардероба"?
Chápali jste tu Tri Pi a její" poruchu v šatníku?

Не дай моей ошибке удерживать нас от великих дел.
Nenech jednu chybu zabránit nám ve velkých věcech.

Ну… Расскажешь мне о своей ошибке- расскажу об этом.
Pověz mi o svých chybách a já ti povím o tomhle.

И мир узнает о вашей огромной ошибке.
A Muirfield bude prozrazen. A svět se dozví o vaší kolosální chybě.

Речь об ошибке, которая угрожает нашей больнице.
Jedná se o nápravu chybu, Která ohrožuje naši nemocnici.

Невозможно получить информацию об ошибке.@ info/ rich.
Nepovedlo se stáhnout informace o pádu@ info/ rich.

Величайшее научное открытие в моей жизни основано на ошибке.
Největší vědecký úspěch mého života je založen na omylu.

Мы обвинили другую страну в ошибке, которую сделали сами.
Obžalovali jsem další zemi za chybu, kterou jsme udělali my.

Много людей во всем мире сталкиваются с stackhash ошибке!
Mnoho lidí po celém světě se potýkají s stackhash chybu!

Приказ по ошибке послали не по адресу, боюсь, он пришел с запозданием.
Poslali ho na špatnou adresu a tak dorazil až teď.

Я очень люблю тебя и не позволю своей ошибке разрушить наш брак.
Miluju tě a nedovolím, aby mé chyby zničily naše manželství.

Вместо обвинения в мелкой ошибке мы предъявляем обвинение в заговоре.
Místo obvinění z nevinné chyby, je obviníme z konspirace.

Слушай… Нет смысла останавливаться на ошибке, когда убийца на свободе.
Hele nemá smysl, hrabat se v chybách když tady řádí vrah.

Слушай, парень оставляет вещи в квартире девушки только по ошибке.
Hele, pokaždé, když chlap něco nechá u ženský doma, jde jen o omyl.

Думаешь, если бы твой парень узнал о твоей ошибке, он бы простил?
Kdyby se tvůj přítel dozvěděl o tvých chybách, tak by zapomněl?

То что величайшее научное открытие в моей жизни, основано на ошибке.
Jde tu o to, že největší vědecký úspěch mého života je založen na omylu.

В моем кооперативе нас учили искать в каждой ошибке скрытую мудрость.
V mojí komuně nás povzbuzovali, abychom v chybách hledali ukrytou moudrost.