ПАЧКА на Чешском - Чешский перевод

• balíček
• krabička
• hromada
• pytlík
• balení

Примеры использования Пачка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полная пачка?
Plný sáček?

Есть пачка в столе.
Ve stole máš balíček.

Это последняя пачка?
To je poslední balíček?

Пачка старых сигарет?
Krabička starých cigaret?

Нужна пачка сигарет.
Potřebuju krabičku cigaret.

Смотрите. Еще одна пачка.
Koukejte, další krabička.

Нунчаки и пачка резинок.
Nunčaky a balíček kondomů.

Это моя последняя пачка!
To je moje poslední krabička.

Пачка сигарет и зажигалка.
Balíček cigaret a zapalovač.

Если бы не старая пачка сигарет.
Nebýt krabičky prošlých cigaret.

Пачка сигарет и Браун Тандер.
Balíček cigár a Brown Thunder.

А внутри конверта была пачка наличных.
A v té obálce byla hromada prachů.

Пачка жвачки с тремя пластинками.
Balíček žvýkaček, tři kusy.

Ну, мне нужна пачка… вот такого размера.
No, potřebuju balíček. Asi takhle velkej.

Тут пачка старых счетов оттуда.
Odtamtud je tahle hromada starých účtů za léčení.

Осталась последняя пачка никотиновой жвачки.
Mám poslední plato nikotinových žvýkaček.

У тебя была пачка в кармане твоей куртки, верно?
Ten balíček jsi měl v kapse bundy, ne?

Пачка семечек" или" Букет цветов"- как-то так.
Pytlík semen nebo Pugét kytek, tak nějak.

Ты останешься здесь, пока пачка не опустеет.
Zůstaneš tady dokud nebude krabička prázdná.

Только карта, пачка соли… монетка, еще монетка.
Jen mapu, pytlík soli. Niklák a další niklák.

Так пачка в сто миллионов долларов вот такой толщины?
Takže štos 100 milionů je takto tlustý?

Э, бутылка Хайнекена, пачка сигарет, домработница.
Lahváč Heinekena, balíček špinek, Ložní pomocník.

У него пачка денег, которой нам на всю жизнь хватит.
Má ruličku peněz, která by nás oba zadusila.

В лучшем случае, это пачка чипсов по пути домой.
V nejlepším případě zvládnu pytlík hranolků cestou domů.

Одна пачка, вторая пачка… Пенни и десять центов.
Jedna dávka, druhá dávka… penny a deseťák.

Куриные наггетсы… Пачка палочек для мороженого… Муравьиная ферма.
Kuřecí nugetky… hromada dřívek od nanuků… mravenčí farma.

Диксон, нам нужна холодная и влажная тряпка и пачка соленых крекеров.
Dixone, potřebujeme namočenou žínku a balení slaných krekrů.

Это всего лишь пачка старых рисунков, сделанных сумасшедшим.
To je jen kupa starých obrázků, co nakreslil šílenec.

Думаешь, Хеппи мил и пачка сигарет ее разжалобят?
Myslela jste si, že změníte její názor díky Happy Meal a krabičku cigaret?

Этой бедняжке нужна пачка сигарет, и ей отмерено не так много времени!
Tahle ubohá žena potřebuje balíček cigaret a už nemá tolik času nazbyt!