Примеры использования Позициях на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Все на позициях.
Никого нет на позициях.
Все на позициях?
Jsou všichni na místech?Снайперы на позициях?
Odstřelovači na místě?На каких позициях будете играть?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
В обеих позициях.
V obou polohách.Вся батарея уже на позициях!
Baterie je už na pozicích!Люди на позициях.
Muži jsou na pozicích.Играет на позициях первого и второго.
Může hrát na pozicích 1 a 2.Кстати о Лане и позициях.
Když jsme u Lany a pozicích.Нетехнический персонал на безопасных позициях.
Все группы на позициях.
Všechny jednotky jsou na místě.Неограниченные хранения соответствующих позициях.
Сэр, все группы на позициях.
Pane, všechny pozemní jednotky jsou na místě.Солдаты на позициях, ждут вашего приказа.
Naši vojáci jsou na místě,- čekají vaše rozkazy.Все снайперские расчеты на позициях.
Všichni snipeři jsou na místě.Окей, народ, я хочу, чтобы вы были на позициях через 5 минут.
Fajn, lidi. Za pět minut na pozicích.Затем мы разместим офицеров на ключевых позициях.
Pak rozmístíme důstojníky na klíčová místa.Играет на позициях атакующего защитника и легкого форварда.
Все хорошо, снайперы на позициях.
Dobře, odstřelovači jsou na místě.Один из самых трудных позициях играть в покер из является слепым.
Jeden z nejtěžších pozic hrát poker mimo je slepý.Ваш человек хочет, чтобы все оставались на своих позициях.
Váš šéf chce, aby všichni zůstali na svých pozicích.Мои парни на позициях, готовы взорвать двери по вашей команде.
Mí hoši jsou na místech, na váš rozkaz odpálí ty dveře.Альфа 1 и 2, до следующего приказа оставайтесь на позициях.
Alfo jedna a dvě, dokud neřeknu jinak, tak zůstaňte na pozici.В команде наигрывался на позициях атакующего полузащитника и нападающего.
V týmu se zařadila na pozici záložníka a obránce.Играл на позициях центрального нападающего и правого атакующего полузащитника.
Hraje na pozici středního útočníka, střílí pravou rukou.Только эта фигура хорошо разыгрывается в сложных и закрытых позициях.
Je jediný, kterým se dá dobře hrát ve složitých a uzavřených pozicích.Предоставил очень впечатляющие данные о позициях талибов в племенных районах.
Získáváním výtečných informací ohledně pozic Tálibánu v kmenových oblastech.Как видите, мой муж любит оказываться в компрометирующих позициях.
Jak můžete vidět, Můj manžel má rád,aby se v některých velmi kompromitujících polohách.Что нам точно нужно,так это черные лица… причем на заметных позициях.
