ПОЙМАНЫ на Чешском - Чешский перевод

• chyceni
• přistiženi
• dopadeni
• dopadení

Примеры использования Пойманы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Четверо пойманы и.
Čtyři dopadení a.

Были пойманы плывущими…".
Byli přistiženi plavat".

Итак, они пойманы?
Takže je zajali,?

Разьве вы не хотели быть пойманы?
Nechtěl jste být chycen?

Вы будете пойманы.
Nechal jste se nachytat.

Это если они не хотели быть пойманы.
Pokud nechtěli být chyceny.

Никогда не пойманы.
Nikdy je nechytili.

Эти преступники должны быть пойманы.
Zločinci musejí být zatčeni.

Виновные были пойманы и осуждены.
Pachatel byl dopaden a odsouzen.

Все сыны Крона пойманы?
Jsou synové Koruny pochytáni?

Мы были пойманы, связаны и похищены.
Byli jsme zajati, svázáni a uneseni.

Пока что они не были пойманы.
Tito muži zatím nebyli dopadení.

Королева и король, пойманы одновременно.
Král s královnou chyceni pěšákem.

Я имею в виду как вы были пойманы.
Tím myslím, jak jste byl chycen.

И вы будете пойманы между… навсегда.
A ty budeš navždy chycen mezi TIK a Tak.

Но многие узники были пойманы и убиты.
Mnoho spisovatelů bylo uvězněno a zabito.

Солдат Евразии были убиты или пойманы.
Eurasijských vojáků bylo zabito nebo zajato.

Эти террористы будут пойманы и уничтожены.
Tihle odporní teroristi budou uloveni a zničeni.

Итак, преступники должны быть пойманы, Доктор?
Takže zločinci musejí být zatčeni, Doktore?

Если пришельцы не будут пойманы, выпустить бактерию!
Pokud nebudou cizinci chyceni, bude vypuštěna!

Все подозреваемые нейтрализованы, убиты или пойманы.
Všichni podezřelí jsou zastřelení nebo zajatí.

Вы также пойманы на шантаже телеведущего Джонни Фроста.
A přistihli vás, jak vydíráte televizní hvězdu Johnnyho Frosta.

План- это рисковать людьми, которые были пойманы из-за вас.
Je na nás, abychom zachránili lidi, kteří byli kvůli tobě chyceni.

Те, кто на операции, будут пойманы могу заплатить очень высокую цену.
Operativci, kteří jsou chyceni, mohou zaplatit nejvyšší cenu.

Коул и Зик пытаются уйти из Эмпайр- Сити, однако они были пойманы полицией.
Toimé a Cora chtějí uprchnout, jsou však dostiženi policií.

Они были пойманы американскими солдатами, при попытке убить американцев.
Byli chyceni americkými vojáky, když se snažili zabít Američany.

Большинство этих дел на ребят, которые были пойманы за последние 8 месяцев.
Hodně těch případů jsou chlápci, kteří byli zatčeni během posledních osmi měsíců.

Слоны были пойманы плывущими в двух милях от берега в Индийском океане.
Sloni byli přistiženi, jak plavou 2 míle od pobřeží Indického oceánu.

Два агента ЦРУ пойманы при попытке продать беспилотник" Рипер" террористу.
Dva agenti CIA chycení při pokusu prodat bezpilotní letoun teroristovi.

Ибо мы европейцы пойманы в сеть, избежать которой невозможно, связаны единой нитью судьбы.
My Evropané jsme obepnuti nevyhnutelnou sítí, oděni do společného roucha osudu.