ПОСЧИТАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• spočítat
• považovat
• myslet
• počítáš
• sečíst
• odpočítávat
• budu počítat

Примеры использования Посчитать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочешь посчитать?
Chceš to spočítat?

Мне посчитать до трех?
Mám počítat do tří?

Ты можешь посчитать?
Umíš to spočítat?

Они просто хотят нас посчитать.
Chtějí nás jen spočítat.

Она посчитать не смогла или что?
Ona nemůže počítat, nebo co?

Это 110 фунтов, если посчитать на обе ноги.
To je 110 liber, pokud počítáš obě nohy.

Должен посчитать от 1 до 10 или.
Musíš počítat od 1 do 10 nebo.

Хорошо, я собираюсь закрыть глаза и посчитать до 5.
Dobře, zavřu oči a budu počítat do pěti.

Надо посчитать лампочки в люстре.
Musím spočítat žárovky na lustru.

Некоторые могут посчитать это храбрым поступком.
Někdo by si mohl myslet, že to bylo odvážné.

Нужно посчитать слова, возможно это код.
Měl bych spočítat slova, možná je to kód.

Я боюсь, что он может посчитать, что у меня… скрытый мотив.
Mohl by si myslet, že mám… postranní motiv.

Они могут посчитать это непредумышленным убийством.
Mohla by to překvalifikovat na zabití.

Я приглашаю вас всех посчитать цвета в вашей спальне.
Pozvu všechny z vás spočítat barvy vašich ložnic.

Предлагаю посчитать в уме от десяти тысяч до единицы.
Navrhuju v duchu odpočítávat od 10 000.

Я каждую ночь не сплю и жду, чтобы посчитать эти шаги.
Ležím v noci vzhůru a čekám, až budu počítat tyto kroky.

Некоторые могут посчитать эти изменения захватывающими.
Někomu tyto změny mohou připadat vzrušující.

Некоторые девушки могли бы посчитать случившееся знаком.
Některé ženské by to, co se dnes stalo, považovaly za znamení.

Нэнси, вы сможете посчитать от 100 до 7 в обратном порядке?
Nancy, můžete odpočítávat od stovky po sedmi?

Определенные люди могут даже посчитать его… предосудительным.
Jistí lidé by si mohli dokonce myslet, že je to nežádoucí.

Пришло время посчитать голоса и объявить меня победительницей.
Je čas spočítat hlasy a prohlásit mě za vítězku.

Потому что на меня нападали также намного больше раз, чем я могу посчитать.
Protože já jsem byla takhle napaden víckrát, než dokážu spočítat.

Мы должны посчитать тела, дай мне знать, если мы дойдем до 12.
Musíme spočítat těla, dej mi vědět, až se dostanem na 12.

Я думаю, многие могут посчитать, что это выглядит неуважительно.
Jen si myslím, že by to některejm mohlo připadat trochu nezdvořile.

Пытаюсь посчитать, за какой срок я заработаю десять тысяч в прачечной.
Chtěla jsem vypočítat, za jak dlouho vydělám v Prádelně $10 000.

Мне нужно две руки, чтобы посчитать, сколько раз от меня отказывались психиатры.
Můžu spočítat na dvou rukách, kolikrát mě- psychiatr odmítl.

Из-за чего иностранные путешественники могли посчитать что этот эпитет был гидронимом.
Někteří moderní badatelé z toho usuzují, že mohl trpět hydrofobií.

А потом люди не деревья, вы не можете просто разрезать их пополам и посчитать кольца.
Ale lidé nejsou jako stromy, nemůžete je přepůlit a spočítat letokruhy.

Страны с высоким доходом могли бы посчитать это достаточно основательной причиной для выхода из Союза.
Země s vysokými příjmy by to mohly považovat za dostatečný důvod k vystoupení.

У нас имелись сведения об электромеханической эффективности, и затем мы смогли посчитать аэродинамическую эффективность.
Věděli jsme mnohé o elektromechanické efektivnosti a tak jsme mohli spočítat efektivnost aerodynamickou.