САМАЯ СЛОЖНАЯ ЧАСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• ta těžká část je

Примеры использования Самая сложная часть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Теперь самая сложная часть.
Teď ta těžší část.

Самая сложная часть работы.
To je nejtěžší část práce.

Это самая сложная часть.
Tohle je ta nejtěžší část.

Убийство- самая сложная часть.
Zabití, to je těžký.

Это- самая сложная часть.
To je to nejtěžší.

Самая сложная часть сделана, да?
Nejtěžší část je za námi, že?

Теперь, самая сложная часть.
Teď přijde ta záludná část.

И самая сложная часть позади.
A ta těžká část je za Vámi.

Отлично, самая сложная часть позади.
Ta těžká část je za námi.

Теперь для Морси начинается самая сложная часть.
Mursímu nyní začíná obtížná zkouška.

Я думаю самая сложная часть это.
A myslím, že nejhorší část je.

Дайте я нарисую так это самая сложная часть нарисовать.
Takže nakreslím… Tady to máme. Tohle je nejtěžší.

Ну, это самая сложная часть.
No, to je ta nejtěžší část.

Наложи на него проклятье с помощью свечи, а после… будет самая сложная часть?.
Použijte tu svíci, proklejte její srdce- a pak přijde to obtížné.- Tohle není to obtížné?

Это была самая сложная часть.
To byla ta těžší část.

Это самая сложная часть, чувак.
To je ta těžká část, kámo.

Я думаю, это самая сложная часть.
Řekla bych, že to je na tom to nejtěžší.

Это самая сложная часть..
To na tom bylo to těžké.

И когда ты удалишь нож, самая сложная часть будет пройдена.
A až bude ten nůž venku, ta těžká část skončí.

Теперь самая сложная часть-- отсортировать все это дерьмо как можно быстрее.
Projít všechen ten bordel jak rychle to jen půjde.

Знаешь какая самая сложная часть моей работы?
Víte, co je nejtěžší část mé práce?

Самая сложная часть- это надеть свитер через голову, потому что вы все надо мной засмеетесь.
Nejhorší část je přetáhnout tenhle svetr přes hlavu, protože to je přesně ten okamžik, kdy se mi začnete smát.

Теперь будешь самая сложная часть- видишь это?
A teď přijde to obtížné. Vidíš tohle?

На мой взгляд, самая сложная часть этих задач- попытаться понять, какой условности они придерживаются.
To nejtěžší, dle mého názoru, je uvědomit si… jakou používají konvenci v měření.

И когда это выполнено, наступает самая сложная часть… разместить устройство, там где следует.
A když to uděláte, tak přijde ta opravdu těžká část umístit zařízení tak, kam potřebujete.

Это, наверное, самая сложная часть и, в каком-то смысле- моя исповедь.
Toto je asi ta nejtěžší část ze všech a v určitém smyslu i moje přiznání.

Томас Альфредсон описывал кастинг как самую сложную часть съемочного процесса.
Alfredson popsal výběr herců jako nejtěžší část celého projektu.

Это самая сложна часть.
To je ta nejtěžší část.

Но самой сложной частью может быть признание того, что все началось с проступка.
Ale tou nejtežší částí může být přijmutí, že to muselo začít hříchem.

Преступление- это не самая сложна часть.
Zločin není ta těžší část.