Примеры использования Хранишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это тоже хранишь?
Ты хранишь молоток в столе?
Ты все еще хранишь ее.
Pořád ho máš.Так зачем ты его хранишь?
Tak proč to pořád máš?Ты все еще хранишь его.
Pořád ho máš.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Так ты хранишь это с 15 лет?
Takže to máš od svých 15?До сих пор их хранишь?
Pořád ho máš?Зачем ты хранишь ее?
Ты хранишь все секреты.
Ty schováváš všechna ta tajemství.До сих пор хранишь ключи?
Pořád máš klíče?Ты хранишь кровь в холодильнике?
Ty máš v dolním mražáku krevní banku?Потому ты и хранишь книгу.
Proto si tu knížku necháváš.Почему ты хранишь здесь такие вещи?
Proč to tady schováváš?Бен знал, где ты хранишь его?
Ví Ben, kde to schováváš?Тогда зачем хранишь ее фотографию?
Tak proč máš její fotku?Ты хранишь эту пулю для кое-кого другого.
Tu kulku máš pro někoho jinýho.Только ты хранишь свои воспоминания!
Jen ty máš své vzpomínky!Ага, но ты по-прежнему хранишь это в себе.
Jo, ale ty to pořád máš v sobě.Ты хранишь кристаллы, а она хранит герыч, а?
Ty máš perník, a ona háčko, hm?Ты же обычно хранишь свой блокнот в подвале.
Obvykle máš notýsek dole v sutenénu.Ты хранишь алкоголь вместе с нижним бельем?
Ty si alkohol schováváš mezi své spodní prádlo?Там же, где ты хранишь его последние пять лет.
Tam, kde si ji už pět let necháváš.Только не говори, что все еще хранишь тот список.
Nevykládej, že máš pořád ještě ten seznam.Ты все еще хранишь ее в среднем шкафчике?
Pořád ji schováváš v prostředním šuplíku?Боже мой, папа, почему ты все еще хранишь эту фотографию?
Ježiši, tati, proč tady máš pořád tu fotku?Почему ты до сих пор хранишь фото Рэнди на своем телефоне?
Proč máš pořád v telefonu Randyho fotku?Если это правда, зачем ты до сих пор хранишь ее фото?
Pokud je to pravda, proč máš pořád její fotografie?Уверена, ты все еще хранишь ее фотографию в своем бумажнике.
Доктор Розран сказал что у ты все еще хранишь их фотографию в своей комнате.
Dr. Rozran říkal, že v pokoji pořád máš jejich fotku.И пока ты хранишь рисунок, ты хранишь сына в своем сердце.
