ЭТО СОГЛАШЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• tuto dohodu
• tato smlouva
• tato dohoda

Примеры использования Это соглашение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это соглашение.
Taková byla dohoda.

Я намерен соблюдать это соглашение.
Chtěl jsem ctít tuto dohodu.

Это соглашение- ошибка.
Ta smlouva je omyl.

Что ты сочтешь это соглашение более чем справедливым.
Tohle vyrovnání je více než férové.

Это соглашение для женщин.
To je smlouva pro holky.

Могу ли я играть, если не подпишу это соглашение?
Mohu hrát, i když nepodepíši tuto smlouvu?

Это соглашение свяжет тебя.
Ta smlouva je zavazující.

Свободная сирийская» Армия отклонила это соглашение.
Svobodná syrská armáda tuto dohodu zamítla.

Это соглашение будет подписано.
Ta dohoda prostě bude.

Как бы ни было соблазнительно это соглашение, но я не глуп.
I když je tahle nabídka lákavá, nejsem idiot.

Вы это соглашение нарушили.
Ale vy tu dohodu porušujete.

Ваш муж пожертвовал своей жизнью, чтобы сохранить это соглашение.
Váš manžel obětoval svůj život, aby tuto smlouvu zachoval.

Это соглашение о неразглашении.
Je to dohoda o mlčenlivosti.

Я решил, что это соглашение о неразглашении было ошибкой.
Rozhodl jsem se, že ta smlouva o mlčenlivosti byla chyba.

Это соглашение о неразглашении.
Je to smlouvo o mlčenlivosti.

Аша честь, это соглашение было написано в баре за коктейл€ ми.
Vaše Ctihodnosti, ta dohoda byla sepsána v baru nad koktejly.

Это соглашение о неразглашении.
Tohle je smlouva o mlčenlivosti.

Мне жаль, но это соглашение, которое она с радостью подписала.
Promiňte, ale taková je dohoda, se kterou dobrovolně souhlasila.

Это соглашение о конфиденциальности.
Tohle je dohoda o mlčenlivosti.

Но такое варварское пренебрежение человеческой жизнью прикончит это соглашение.
Tahle barbarská neúcta k životu zničí tuto dohodu.

Это соглашение между Землей и Лигой.
Tato dohoda je mezi Zemí a Ligou.

Ты же понимаешь, что это соглашение не включает работу секретарши?
Uvědomuješ si, že tahle dohoda nezahrnuje žádnou sekretářskou práci?

Это соглашение о неразглашение приобщено.
Tahle dohoda o mlčenlivosti platí.

Чтобы Мьянма подписала это соглашение, оно должно быть изменено по вопросу возможных гидроэлектростанций.
Aby Myanmar tu dohodu podepsal, musí se vyřešit problém hydroelektrických přehrad.

Это соглашение означает перемирие между нами.
Tato smlouva by mezi námi nastolila příměří.

Офицеры, это соглашение включает соглашение о неразглашении.
Důstojníci, tato smlouva zahrnuje dohodu o mlčenlivosti.

Это соглашение никоим образом не затронет отчислений.
Tato smlouva se podílů na zisku netýká.

За это соглашение придется заплатить дорогую цену.
Za tuto dohodu bylo třeba zaplatit vysokou cenu.

Это соглашение, похоже, было записано самим Эддисоном Веном.
Vypadá to, že tenhle souhlas si Addison Wen osobně nahrál.

Нет. Это соглашение, достигнутое по взаимному согласию.
Ne, je to dohoda, dosažená na základě vzájemného souhlasu.