HÁDÁNÍ на Русском - Русский перевод

• споры
• ссор
• догадок
• угадайку
• гадание
• угадывания
• спорить
• гадать
• ругаться

Примеры использования Hádání на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádný hádání.
Никаких ссор.

Hádání je dobré.
Борьба- это хорошо.

Žádné hádání!
Не ябедничать!

Oscare, to hádání mě unavuje.
Оскар, я устал ругаться.

Všechno to hádání.
Все эти споры.

Chybí mi hádání se s tebou.
Я скучала по дисскусиям с тобой.

Nesnáším hádání.
Ненавижу гадать.

Hádání není jednou z mých vlastností.
Гадание не в моей природе.

Tak žádné hádání.
Значит, никаких догадок.

Hádání se s tebou je stresující.
Спорить с тобой сейчас- это стресс.

Co ta hra na hádání?
Это что, игра в угадайку?

Hádání s mou matkou tě nikam nedostane.
Спорить с моей матерью бесполезно.

Mám jeden nápad. Terapie hádání.
Есть идея- терапия угадывания.

To vaše hádání se mu podle mě nelíbí.
Не думаю, что ему нравятся ваши споры.

V naší kompetenci není hádání.
И не в нашей компетенции гадать.

Hádání se je jako jezení, spaní, dýchání.
Бороться это как есть, спать, дышать.

Nepoužívám vaši metodu hádání.
Я не пользуюсь вашим методом догадок.

Takže žádné hádání, žádné mlácení, nic.
Больше никаких ссор, никаких драк. Ничего.

Je mi zle a jsem unavená ze všeho toho hádání.
Я устала от всех этих ссор!

Hádání se mám tak trochu v žilách.
Склонность к рассуждениям у меня в значительной степени в крови.

Je to velký, paranoidní hru na hádání.
Это больше похоже на игру в догадки.

Místo toho hádání dáme všichni hlavy dohromady.
Вместо того, чтобы ругаться, давайте объединим наши усилия.

Mauro, už jsem s tebou dneska hru na hádání hrála.
Мора, мы уже сегодня играли в угадайку.

Když už mluvíme o hádání, měli bychom jít zkontrolovat tamta.
И если говорить о борьбе, нам, вероятно, следует проверить это.

Sheldone, přemýšlel jsem a namísto toho hádání bychom.
Шелдон, я тут думаю, вместо споров об этой.

Vaše neustálé hádání jen ukazuje, jak vám na sobě navzájem záleží.
Ваши непрерывные ссоры показывает лишь то, что вы заботитесь друг о друге.

Neuropsychiatrie není hra na hádání, Doktore Ravocu.
Нейропсихиатрия- это не игра в угадайку, доктор Рэвок.

Vida, kdo dokázal na něčem spolupracovat bez hádání.
Посмотрите- ка, кто может работать вместе, и без споров.

Zaprvé, co vyhrají ti, co jsou v hádání dobří, když vyhrají spor?
Во-первых, что выигрывает хороший спорщик, победив в споре?

Úspěšná hádání pro fotbalové výsledky a vyhrajte podíl z 30.000 dolarů.
Удачном угадывании для футбол: результаты и выиграть часть от$ 30, 000.

Как использовать "hádání" в предложении

Hádání - magický rituál, který poskytne odpovědi na otázky o tom, co nás čeká v budoucnu.

Hádání na „nevhodné dny“ je možné, ale sotva jako předpovídat výsledek osloví ptá se muž.

Hádání odvolání k duchům vyžaduje specifickou odpověď na tuto otázku.

Hádání o lásce a vztazích jsou nejlepší v ženských dnech - ve středu av pátek.

Hádání „tkaní“ na přesnost informačního obsahu a není určena, ale je to dobrý způsob, jak zabít čas, když už nic jiného dělat.

Hádání v daný den budou značně lišit.

Jenže byly ony volby zcela demokratické a svobodné, jak se traduje? | foto: Archiv Moravského zemského muzea Hádání o smysl české historie je součástí našich dějin.

Křesťanská církev zakazuje věštění, takže hádání v neděli ao církevních svátcích je zakázáno.

Ale existují i ​​rituály pro každodenní použití: jednoduchý hádání na papíře, kostí, mince.

Hádání z hracích karet může být tak často, jak je potřebné rady.