SPOUSTY на Русском - Русский перевод

• много
• куча
• множество
• большой
• кучу
• множества
• куче
• большие
• очень

Примеры использования Spousty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spousty času!
Куча времени!

Napsal spousty učebnic.
Написал кучу книг.

Spousty daní.
Кучу налогов.

Objevuje se u spousty vojáků.
Мы видим их у множества солдат.

Spousty dopisů.
Множество писем.

Řekl mi, že každý člověk je složen ze spousty.
Он сказал, что каждый человек состоит из множества.

Spousty, Johne.
Множество, Джон.

Ten chlap je vinný ze spousty hackování, ne vraždy.
Парень виноват в куче взломов, но не в убийстве.

Spousty bot. A taky klobouků.
Куча обуви. И шляп.

Prohlížela si spousty fotek s jakýmsi fotografem.
Она просматривала кучу фотографий… с каким-то парнем фотографом.

Spousty a spousty rozhovorů.
Множества и множества интервью.

Těžko uvěřit, ale Paní Jonesová… má hodnotu spousty peněz.
Сложно поверить, но" миссис Джонс"… стоит очень дорого.

Máme spousty rozkošných nápadů na svatbu!
У нас куча прекрасных идей для свадьбы!

Protidrogové má povolení k prohlídce u spousty lidí, hlavně u sester.
У наркоотдела куча ордеров на обыск, в основном медсестер.

Má spousty plánu na vylepšení bytu.
У меня большие планы по усовершенствованию квартиры.

Ano, myslím, že církevní spolek vyžaduje spousty sladkého vína.
Да, по-моему, Церковному обществу потребуется много сладкого вина.

Ach, jo, spousty pachů, všechny jsou smíchané.
О да. Множество запахов, смешанных вместе.

Ten pitomec Sam, zapomněl mi tu nechat klíče. Spousty postižených dětí budou zklamaný.
Этот чертов Сэми забыл оставить ключи, детишки инвалиды будут очень расстроены.

Jo, spousty žen jen čekají, až je někdo bude balit.
Да, куча женщин только и ждет, когда за ними приударят.

Je to jako vyvrcholení spousty tvrdé práce, spousty štěstí a.
Что это как кульминация огромной работы, большой удачи и.

Má spousty fotek a může identifikovat celou síť dealerů.
У него есть куча фотографий и он может опознать всю сеть дилеров.

Poslyš, ten chlap chodil do spousty barů tady kolem, tak sebou hoď.
Слушай, парень побывал в куче баров вокруг, так что пошевеливайся.

Spousty aktivistů sledují Bilderberg již po několik desetiletí.
Множество активистов Десятилетиями преследуют Бильдербергов.

Nechci se chlubit, ale mám spousty zkušeností s naštvanejma ženskejma.
Не хочу хвастаться, но у меня большой опыт справляться со злыми на меня женщинами.

Spousty Bothanů zahynulo, jen aby nám tuto informaci předali.
Ботаны. Множество Ботанов погибло, чтобы донести до нас эту информацию.

Jsou ale velice dobré v přijímání spousty informací z mnoha různých zdrojů najednou.
Но очень хорошо воспринимают множество информации из различных источников одновременно.

Mám ráda spousty pitomých komediíí, který se ostatním holkám nelibí.
Мне нравится куча дурацких комедий, которые обычные курицы не переносят.

Počítač využívá spousty paměti na program, který jsem nikdy předtím neviděl.
Компьютер использует кучу памяти на программу, которую я раньше не видел.

No já znám spousty přiběhů, které které bych mohla vyprávět chlapcům.
Но я знаю много историй и могу рассказать их мальчикам.

Mohu mít spousty odhadů, ale to je vše-- jen odhady.
У меня множество предположений, но все они- лишь предположения.

Как использовать "spousty" в предложении

V práci určitě vyřešil spousty zapeklitých případů, na greenech si ale počínal ještě lépe.

Ať mráz a sníh jdou k čertu já toužím ti číst ze rtů spousty láskyplných projevů.

Máme pro vás spousty možností ve městě Vinohrady, Praha 1.

Paradoxně jsem taky zjistil, že jsem si spousty věcí nevážil.

Se spousty TOP hráčů se vrací i klub s názvem Jax Money Crew (JMC), který se v Americe řadil mezi špičku CS 1.6 scény.

Autor v ní komplexně předkládá Pokojové rostliny - Vaše zahrada Rostliny jsou milými společníky spousty lidí.

Protože věčně tahám spousty věcí, nechtěla jsem diář, který by zabral polovinu tašky.

Rozvíjí si díky němu spousty dovedností a zkušeností, které se jim budou rozhodně hodit v dalších etapách života.

Výlohy lákají Obchody takticky nalákají spousty zákazníků tím, že do výloh dají to nej nej nej zboží, které se umí prodávat samo.

Popis instalací a spousty dalších informací shodných prakticky pro všechny verze Rozhodl jsem se, že vytvořím překlad tohoto programu.