ZÁPASU на Русском - Русский перевод

• борьбы
• игры
• матча
• боя
• поединка
• схватки
• матче
• игре
• игру
• игра
• борьбе
• матч
• матчей
• бой
• борьбой
• бое
• борьба
• схватку

Примеры использования Zápasu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Konce zápasu.
Конец Боя!

To jsem já po mým zápasu.
Вот это я после моего боя.

Během zápasu, budu u bráchy v rohu.
Во время боя, я буду в углу ринга.

Února. 47 dní do zápasu.
Е февраля 47 дней до поединка.

Ano! během zápasu jsem vyměnila jeho chránič.
Да, да, я поменяла каппы во время боя.

Závěrečné sekundy zápasu!
Заключительные секунды поединка!

Doggy zápasu Zde je zábava joculete, ale vyžaduje velmi….
Doggy матча Вот забавная joculete, но….

Budeme prodávat vysílání zápasu.
Мы продаем трансляцию боя по радио.

V den zápasu jsme seděli v baru a čekali, až to začne.
В этот день мы сидели в баре, ожидая начала игры.

Dům je čistý, žádné známky krve, nebo zápasu mimo garáž.
Дом чист, нет следов крови или борьбы вне гаража.

V tom zápasu by tahle složka měla by 80 bodů.
Если бы эта папка была в той игре, она бы набрала 80 очков.

A tuhle jizvu mám ze zápasu s ledním medvědem.
А этот шрам… А этот шрам остался от схватки с полярным медведем.

Homere, to chces sedět v tom autě až do konce zápasu?
Гомер, ты так и собираешься просидеть в машине до конца игры?

Říkal jste, že byly stopy zápasu i v hlavní ložnici?
Вы говорили, что следы борьбы также были в главной спальне?

V jednom zápasu může najednou hrát až 16 hráčů 12 hráčů na konzolích.
В одном матче может играть до 12 игроков включительно.

Muselo se to přenést během zápasu z jednoho pachatele?
Это попало туда с одной из подозреваемых во время схватки?

Prvních deset hráčů této série budou mít nárok na freeroll zápasu.
В первую десятку игроков серии будут иметь право на фриролл матча.

Ale tenkrát při tom famfrpálovém zápasu mě chtěl Snape zabít.
Но тогда на квиддичном матче Снейп пытался меня убить.

Pamatuješ na ty vysokoškoláky, co začali vyvádět po zápasu Soxů?
Что? Помнишь о 60 тысячах студентов которые устроили непорядки после игры Сокс?

Kutnera chytli při fotbalovém zápasu v Penn-Dartmouth.
Разделся догола на футбольном матче в Дартмуде, Пенсильвания.

Na konci zápasu když potřebujete touchdown, jen hodíte míč a modlíte se.
В конце игры, когда нужен тачдаун, ты бросаешь мяч наугад и начинаешь молиться.

Na fotkách, které jste poslal, byly známky zápasu v ložnici?
На присланных вами фото были признаки борьбы в спальне?

Radost z baseballového zápasu, na který jsem se těšil celé léto.
Радость от бейсбольного матча, который ты ждал все лето.

Je to kombinace džiu-džitsu, krav maga, aztéckého zápasu a diska.
Это сочетание джиу-джитсу, рукопашного боя, стиля ацтеков и танца.

Dnes večer jsme tu živě u zápasu mezi San Francisco 49ers a Pantery.
Мы в прямом эфире сегодняшней игры между 49ers и Panthers.

Po minutě se ujal vedení, ale s blížícím se koncem zápasu začal chybovat.
Красничи выигрывал бой, но ближе к концу поединка начал уставать.

Ten večer, po tvým velkým zápasu s Memphisem, jsem měli večírek.
В тот вечер, после твоей отличной игры против Мемфиса, у нас была вечеринка.

V bullpenu se rovněž rozcvičují startovací nadhazovači( Starting Pitchers) před začátkem zápasu.
Танец также исполняется тонганской национальной командой по регби перед началом матча.

Lepší než dres Michaela Jordana ze zápasu, kde získal 63 bodů?
Лучше чем футболка Джордана с игры, где он набрал 63 очка?

Jsou tu, aby se stali svědky zápasu a mohli výsledek rozhlásit po celé zemi.
Они станут свидетелями поединка и расскажут о результате жителям всех городов нашей страны.

Как использовать "zápasu" в предложении

Výprava Baníku odcestovala k prvnímu zápasu do Ostravy už den předem.

Trenér Busta k zápasu uvedl: „Soupeř předvedl kvalitní výkon, byl pro nás doma na jaře asi nejtěžším protivníkem.

Jedenáctka si po celou dobu zápasu udržovala pohodlný náskok a nakonec zvítězila divoce 10:6.

Mičola je skvělý hráč s vynikajícím přístupem k tréninku i zápasu, ale hlavně je to vynikající člověk,“ chválí jej Jadrný. „Jsem nesmírně rád, že ho můžu trénovat,“ přiznal.

V úvodu zápasu byla uctěna minutou ticha památka bývalého varnsdorfského dlouholetého trenéra Zdeňka Vodičky (76), který v pátek zemřel.

Na třetí místo se díky lepšímu vzájemnému zápasu mezi HaBeHa vs.

Není lepší možnost, jak zlepšit své komunikační schopnosti, než v poli debatního zápasu.

Dějištěm prvního zápasu finálové série, hrané jen na dva vítězné duely, je Ostrava v sobotu 16.

Do zápasu však za domácí nenastoupí důležitý člen obranné řady Janotka, který v závěru zápasu s Jabloncem dostal červenou.

Tento výkon by chtěli v Brně potvrdit i ve druhém kole a získat tři body ze zápasu s nováčkem.