Що таке A TRADITION Українською - Українська переклад

• традиція
• звичай
• традицією
• за традицією
• переказ
• передання
• традицію
• традиції
• традиция

Приклади вживання A tradition Англійська мовою та їх переклад на Українською

A tradition that has taken place….
За традицією, яка вже склалася,….

The girls and I, we had a tradition.
У нас с девочками была традиция.

A tradition from Turkish Cuisine.
Традиційна страва турецької кухні.

This became a tradition for us all.
Це перетворилося на історію про всіх нас.

We decided to make it a tradition!
Ми вирішили зробити з неї традицію!

It's a tradition in the religious life.
Это традиция в религиозной жизни.

But what if innovation has become a tradition?
Що робити, щоби нововведення ставали традиціями?

Meanwhile a tradition starts this Friday.
Між тим традиція починається в цю п'ятницю.

Birthday in Finland. Travel, has become a tradition.
День народження у Фінляндії. Подорож, стало традиційним.

This event has become a tradition in the faculty.
Це дійство стає вже традиційним для факультету.

A Tradition for my Disciple Wishing to Live in the Wilderness.
Передання своїм хоче жити в пустелі.

It never became a tradition such as we have today.
Проте це не переростало в традицію, як сьогодні.

International students' conferences have become a tradition.
Конференція іноземних студентів стає традиційною.

At this time, it was a tradition to get married in May.
За традицією, в цей день було прийнято свататися.

If something resonates, make it a tradition.
Якщо смаки співпадають- перетворіть це у власну традицію.

It is a tradition on Rosh Hashanah to dip apples in honey.
Також є звичай на Рош а-шона їсти яблука в меду.

The trip has already become a tradition for the school.
Ця поїздка стала вже традиційною для нашої школи.

This is a tradition for us and is our third year doing it.
Вона вже традиційна, ми проводимо її третій рік.

It may be history, it may be only a legend, a tradition.
Може, це історична правда, а може, тільки легенда, переказ.

In Spain it's a tradition to eat 12 grapes at midnight.
В Іспанії існує звичай Харчування 12 виноград опівночі.

For the last few years, it has become a tradition of m….
В останні роки ця ідея перетворилася в справжню традицію у….

It was a tradition that you didn't chat about your business in public.
Проте є звичай не виносити особисте на публіку.

Company thanking them and hoping that it would become a tradition.
Ми щиро дякуємо учасникам конференції та сподіваймося, що вона стане традиційною.

He has become a tradition, indeed part of England itself.
Але він давно став частиною історії, як, власне, і сам бренд.

Since then the defense of course and diploma projects in foreign languages has become a tradition.
З того часу захист курсових і дипломних проектів іноземними мовами став традиційним.

They have a tradition in celebrating the birthday of George Washington.
Традиційно святкується в день народження Джорджа Вашингтона.

Design Pontiac GTO coupe, the 1967 has become a tradition for all cars of this type.
Конструкція купе Pontiac GTO 1967 року стала традиційною для спортивних автомобілів.

There is a tradition of washing the hands of guests before any meal.
Однією із концептуальних традицій є омивання рук гостей перед початком трапези.

UK department store John Lewis has a tradition of releasing Christmas TV ads.
Британська мережа магазинів John Lewis вже традиційно випустила чергове рекламне відео до Різдва.

Smoking a hookah has become a tradition and has become entrenched in Ukraine relatively recently.
Куріння кальяну увійшло в традицію і закріпилося в Україні порівняно недавно.