Що таке HAVE CONTINUED Українською - Українська переклад

• продовжували
• продовжили
• тривали
• продовжимо
• не перестає
• продовжують
• продовжуємо
• продовжував
• продовжив
• тривають
• триває
• продовжити

Приклади вживання Have continued Англійська мовою та їх переклад на Українською

They could have continued the fight.
Він міг продовжити бій.

Since the character's conception, many writers have continued the series.
Після смерті письменника багато авторів бралися продовжувати серію.

The Russians have continued that practice.
Росія цю практику продовжила.

Free elections were reinstituted the following year and have continued since then.
Вільні вибори були відновлений в наступному році і тривали з тих пір.

Demonstrations have continued in Russia.
Далі зйомки продовжилися в Росії.

I have continued to use their services since.
Відтоді й користуюся її послугами.

The software services have continued until now.
Програмні послуги продовжувалися до цих пір.

We have continued to see signs of possibly more ballistic missile launches.
Ми продовжуємо бачити ознаки можливих пусків балістичних ракет.

Since then the meetings have continued in the G7 format.
З тих пір зустрічі тривали у форматі G7.

Since then I have continued with this fascinating exercise.
З тих пір я продовжую цю захоплюючу справу.

The values of U.S. Treasuries have continued to decline.
Ціни на US Treasuries продовжили знижуватися.

But, again we have continued to learn more information every day.
Але, знову ж таки, щодня ми продовжуємо дізнаватися все більше інформації.

My dad started doing it, and I have continued with it.
Почав цю справу ще мій батько, а я її продовжую.

I should have continued to trust him.
Я продовжував би в такому разі йому довіряти.

They both value their strong friendship, and they have continued that up till now.
Там зав'язалася їх міцна дружба, і триває вона до цих пір.

Phone calls have continued from the kids dads.
Не переставали дзвонити телефони супроводжуючих дітей.

Production and sales in China have continued since 1999.
Виробництво та продаж у Китаї триває з 1999 року.

The battles have continued after two Russian wars against the separatists in Chechnya.
Сутички продовжуються і після двох російських воєн проти сепаратистів у Чечні.

Since then meetings have continued within the G7 process.
З тих пір зустрічі тривали у форматі G7.

However, wages have continued to steadily rise for high-income Americans.
Однак, заробітна плата продовжувала неухильно зростати для американців з високим рівнем доходу.

Many of her students have continued to explore music.
Багато хто з її вихованців продовжив музичну освіту.

Over the years, they have continued to grow and enhance the program.
Протягом наступних років він продовжував дослідження та покращував свою програму.

Tourist arrivals in Vietnam have continued to rise in recent years.
Потік туристів у В'єтнамі продовжує зростати в останні роки.

The Minsk talks have continued in an expanded format.
Переговори в Мінську продовжилися в розширеному форматі.

Some of our earliest customers have continued to work with us until today.
Більшість з наших клієнтів залишаються працювати з нами і досі.

The Ukrainian authorities have continued to supply water and electricity to Crimea.
Україна не буде припиняти постачання водопостачання та електроенергії до Криму.

And that's what I have continued to do till this day.
І це власне те, що ми продовжуємо робити до сьогодні.

Elsewhere, Islamist parties have continued to take part in elections.
В інших країнах ісламістські партії й далі беруть участь у виборах.

We are the only people who have continued with the oldest religion in this country.
Ми єдині люди, які тривали з найдавніших релігій в цій країні.

Negotiations in the last year have continued in a positive and constructive atmosphere.
Протягом останнього року переговори продовжувалися у позитивній та конструктивній атмосфері.