Що таке HAVE ENCOUNTERED Українською - Українська переклад

• зіткнулися
• стикалися
• зустрічав
• натрапили
• зустрілися
• стикнулися
• зіткнувся
• зіткнутися
• зустрічали
• стикався
• стикаються

Приклади вживання Have encountered Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have encountered such people.
Я зустрічав таких людей.

It was the first case I have encountered.
Це перший випадок, з яким я стикнулася.

Yes, I have encountered this to.
Так, я з цим зустрівся.

Many a grammer nazi I have encountered.
З деякими німецькими марксистами я вже зустрічався.

You must have encountered such guys.
Напевно ви таких зустрічали.

We have invaded every country we have encountered.
Ми ж вторгаємось у кожну країну на нашому шляху.

You have encountered suffering people.
Ви зустрілися з людьми, які страждають.

I feel lucky in a way, I have encountered this object.
Мені пощастило, я натрапив на цю річ.

I have encountered many people in life.
Я зустрічав за своє життя багато людей.

Best training that I have encountered online.
Це найкраща інструкція, яку я зустрічав в Інтернеті.

I have encountered a lot of losses in my life.
Я зазнав у своєму житті дуже багато поразок.

In my work with children I have encountered children that.
У своїй роботі з дітьми я зіткнувся з дітьми.

If you have encountered such a problem, this article is for you.
Якщо у вас виникла така проблема, то ця стаття для вас.

Suicide is not just something I have encountered on the job.
Я стикаюся з самогубствами не тільки на роботі.

You may have encountered a bug in the program.
Можливо, ви знайшли помилку у цій програмі.

Klyuyev stressed that the mine rescuers have encountered“some difficulties”.
КЛЮЄВ відзначив, що у рятувальників виникли"певні складнощі".

Signs you have encountered an energy vampire:.
Магія| Якщо Вам зустрівся енергетичний вампір.

Annette has one of the sharpest minds I have encountered.
Меркушина: У Пхьончхані одні з найскладніших умов, з якими я коли-небудь стикалася.

I mean, we have encountered God, right?
Чи відбулась в нас зустріч з Господом, чи ні?

The treatment will depend on the type of symptoms you have encountered.
Лікування, яке ви отримаєте, буде залежати від типу симптомів, які ви відчуваєте.

It looks like we have encountered new physical phenomena….
Схоже, ми натрапили на нові фізичні явища.

I have encountered over 60,000 of these documents with falsified signatures.
Я бачив більше 60 000 документів з підробленими підписами.

There are many users who have encountered the problem at least once.
Більшість користувачів стикалися з цією проблемою хоча б раз.

All those who have encountered the Kanaq people would noticed of their extraordinary shyness.
Всі, хто стикався з канаками, відзначають їх надзвичайну сором'язливість.

Finally, Chinese garlic exports have encountered serious green trade barriers.
Нарешті, китайський експорт часнику зіткнувся з серйозними торговими перешкодами.

In fact, I have encountered a lot of unexpected challenges.
Насправді, я зіткнувся з багатьма несподіваними проблемами.

It's the people I have encountered who have made my life better.
Це люди, з якими я зіткнувся, які зробили моє життя кращим.

Everybody may have encountered sleep problems at least once in his or her life.
Кожен може зіткнутися з проблемами сну, принаймні кілька разів протягом усього життя.

Several times I myself have encountered people who were probably secret Christians.
Я сам кілька разів зустрічав людей, які швидше за все були таємними християнами.

During my journey I have encountered some very successful and wealthy individuals.
З огляду на свою діяльність, я знайомий з багатьма успішними і заможними людьми.