Що таке IS ALLOCATED Українською - Українська переклад

• виділяється
• розподіляється
• виділено
• виділена
• відводиться
• відведена
• присвоюється
• буде виділено
• спрямовуються
• розподілені

Приклади вживання Is allocated Англійська мовою та їх переклад на Українською

A separate sector is allocated to them.
Для них виділено окремий сектор.

For the other schoolchildren, the second and much larger part of the building is allocated.
Для решти школярів відведена друга і значно більша частина будівлі.

A separate sector is allocated to them.
Для них виділять окремий сектор.

Part of the hall is allocated for the children's area, where located chairs in the shape of a hare Qeebo with a smart table.
Частина залу виділена для дитячої зони, де розташовані крісла в формі зайців Qeebo зі смарт-столиком.

Therefore the colour green is allocated to him.
Отож закономірно, що йому присвоїли зелений колір.

The money is allocated from the central budget.
Що гроші будуть виділені з центрального бюджету.

Memory_limit- This defines how much memory is allocated to PHP.
Memory_limit- визначає, скільки пам'яті виділяється на PHP.

A separate hall is allocated for film screenings.
Окрема зала виділена під кінозал.

The documents are ready, the land is allocated and registered.
Документація вже підготовлена, земля виділена й оформлена.

The largest quota is allocated for Ukraine-up to 40 thousand people a year.
Найбільша квота виділена для України- до 40 тисяч осіб на рік.

Much depends on the budget that is allocated for repairs.
Багато чого, природно, залежить від бюджету, який виділено на ремонтні роботи.

The same punch is allocated, for placement of outlets and switches.
Тим же перфоратором виділяйте місця, під розміщення розеток і вимикачів.

Whatever is left out of the financial budget is allocated to advertising.
Частина, що залишилася бюджету направляється на рекламу.

The first memory is allocated, and the second it releases.
Перший пам'ять виділяє, а другий її звільняє.

State support for territory development is allocated in different directions:.
Кошти державної підтримки розвитку територій спрямовуються за різними напрямами:.

Each student is allocated at least two supervisors, allowing us to combine thematic, chronological and disciplinary expertise in the supervisory team.
Кожному студенту виділено щонайменше два наглядачі, що дозволяє нам поєднати тематичну, хронологічну та, якщо доцільно, дисциплінарну експертизу в наглядовій групі.

How much funds is allocated for this?
Скільки коштів на це було виділено?

Therefore, a woman within a month after birth is allocated blood allocation- lochia.
Тому у жінки протягом місяця після пологів виділяються кров'яні виділення- лохії.

Under such calculations, the subvention is allocated to local budgets, but the direct distribution of funds between schools will be carried out by local self-government bodies.
За такими розрахунками субвенція розподіляється по місцевих бюджетах, але безпосередній розподіл коштів між школами здійснюватимуть органи місцевого самоврядування.

Each Google AdWords customer is allocated a different cookie.
Кожен клієнт Google AdWords присвоюється інший печиво.

When the budget is allocated, draw up a work plan.
Коли бюджет виділений, складаємо план робіт.

Generally, the exclusive right to tax is allocated to the state of residence.
Як правило, це виняткове право оподаткування надається країні резиденції.

Sometimes more space is allocated for construction(6x8 m).
Іноді під будівництво відводять більше місця(6х8 м).

The floor must be arranged so that the water is allocated as much as possible qualitatively.
Пол повинен бути облаштований так, щоб вода відводилася максимально якісно.

The remaining 20-25 minutes is allocated for questions from the audience.
Що залишилися 20-30 хвилин відводять для питань журналістів.

Each of the winners is allocated a certain amount.
Кожному переможцю буде надана певна кількість видань.

The remaining 20-25 minutes is allocated for questions from the audience.
Решта 10-20 хвилин будуть зарезервовані під питання з аудиторії.

Seratiopeptidaza is a proteolytic ferment, which is allocated from non-pathogenic intestinal bacteria Serratia E15.
Серратіопептидаза є протеолітичним ферментом, який виділено з непатогенної кишкової бактерії Serratia E15.

After prolonged use angle grinders lubrication in the gearbox housing is allocated on the walls and on the outdoor exposure loses its properties.
При тривалій роботі УШМ мастило в редукторі розподіляється на стінках корпусу і від зовнішнього впливу втрачає свої властивості.