Що таке THE ADOPTION Українською - Українська переклад

• прийняття
• ухвалення
• усиновлення
• впровадження
• затвердження
• прийняти
• вжиття
• схвалення
• утвердження
• про прийняття
• всиновлення

Приклади вживання The adoption Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Adoption Center.
Центру адопції.

Multi-family parents- about the adoption of 6 children.
Багатодітні батьки- про всиновлення 6 дітей.

The adoption process in Haiti was long.
Процес адаптації у Греції проходив довго.

No records of the baby after the adoption.
Реабілітацією дитини навіть після її всиновлення».

Bans the adoption of Russian children by.
Заборона всиновлювати російських дітей.

I kind of spilled the beans about the adoption to Roscoe.
Я наче розляпав Роско про всиновлення.

The adoption of new and reliable technologies.
Використання нових і надійних технологій.

European convention on the adoption of children(revised).
Європейська конвенція по усиновленню дітей(переглянута).

(e) the adoption of a common policy in the sphere of transport;
Введення загальної політики в області транспорту;

Samopomich” insists on the adoption of a new electoral law.
Самопоміч» наполягає на ухвалені нового закону про вибори.

The adoption process can be extremely overwhelming for parents.
Висиджування може бути дуже виснажливим процесом для батьків.

Samopomich” insists on the adoption of a new electoral law.
Самопоміч" наполягає на ухваленні нового закону про вибори.

The adoption of a new law on national security is a welcome step.
Схвалення нового закону"Про національну безпеку"- це хороший крок.

Who wins and who loses by the adoption of specific technologies?
Хто виграє і хто програє від адаптації певних технологій?

The adoption of artificial intelligence(AI) is increasing in the military.
Застосування штучного інтелекту(АІ) в сфері озброєння зростає.

Games much more expensive due to the adoption of the“tax on Google”.
Ігри сильно подорожчають через прийнятий“податку на Google”.

Along with the adoption papers, the celebrations also arrived.
Поряд з документами про усиновлення, також відбулися урочистості.

Demanded from her a 3000 dollars bribe for facilitating the adoption of a child.
Вимагала у неї 3 000 доларів хабара за сприяння в усиновленні дитини.

We're going, all of us, to the adoption hearing at the reservation tonight.
Мы собираемся, все, на сегодняшние слушание в резервации.

The adoption of aesthetics as an independent discipline occurred only in 18-th century.
Утвердження естетики як самостійної науки відбулося лише у XVIIIст.

The goal is to push schools towards the adoption of Open Educational Resources.
Метою є спрямування шкіл на засвоєння відкритих освітніх ресурсів.

The adoption of SegWit is aimed at drastically reducing this level of congestion.
Прийнятття SegWit націлене на різке зниження цього рівня перевантаженості.

This became possible by the adoption of the draft Budget Resolution until 2020.
Це стало можливим завдяки ухваленню проекту Бюджетної резолюції до 2020 року.

The Deutsche Mark was the official currency of Germany until the adoption of the euro in 2002.
Вільноконвертована валюта Федеративної республіки Німеччина до введення євро в 2002 році.

They recommend the adoption of their ideal scheme and its preservation forever.
Вони рекомендували утілити свій ідеальний проект і зберегти назавжди.

The maintenance of relations of the adopted child with one of the parents or with the relatives of a deceased parent shall be noted in the civil judgment of the court on the adoption of the child.
Про збереження відносин усиновленої дитини з одним з батьків або з родичами вмерлого родителя вказується в рішенні суду про усиновлення дитини.

We must simply accelerate the adoption of existing techniques to conserve and enhance the water supply.
Необхідно просто прискорити введення існуючих методів збереження і примноження джерел води.

After the adoption of Christianity, there were placed icons with images of Jesus Christ and the Mother of God, to which towels were just an ornament, a sign of particular respect.
Після впровадження християнства тут розмістили ікони Ісуса Христа і Божої Матері, до яких рушники вже були просто прикрасою, ознакою особливої поваги.

Our primary achievement has been the adoption of our software by the Armed Forces of Ukraine.
Головним досягненням команди є використання нашого програмного забезпечення Збройними силами України.

(c) the conservation of natural resources and the adoption of improved methods of agricultural production;
Збереження природних ресурсів та застосування удосконалених методів сільськогосподарського виробництва;