Що таке THE REPRESENTATIVES Українською - Українська переклад

• представники
• представниць
• з представниками
• представників
• представниками
• представникам
• з представників

Приклади вживання The representatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Representatives voted this way:.
Парламентарі проголосували так:.

Also speaking were the representatives of China and France.
Підписантами були теж президенти Китаю і Франції.

The representatives were later dismissed from the company.
Пізніше посадовців звільнили з компанії.

Volodymyr Ladyka addressed the representatives of two faculties.
Володимир Ладика звернувся до представників ще двох факультетів.

All the representatives of the beautiful half of a dream about a toned skin.
Всі представниці прекрасної половини мріють про підтягнутою шкірі.

Nevertheless, they are more concerned about the representatives of the weaker sex.
Проте вони сильніше турбують представниць слабкої статі.

One of the representatives, a certain Matthew S.
Один із конгресменів, чоловік на ім'я Метью С.

British gum is the most popular among all the representatives of this pattern.
Англійська гумка є найпопулярнішою серед всіх представниць цього візерунка.

Clothing suited the representatives of different strata of the population.
Одяг припала до смаку представникам різних верств населення.

Depressive disorders can appear at any age, and the representatives of all social groups.
Депресія може виникнути в абсолютно будь-якому віці, у представників різних соціальних груп.

Seeing a tie on the representatives of the stronger sex, no one is surprised.
Бачачи краватку на представниках сильної статі, ніхто не дивується.

Depressive disorders can appear at any age, and the representatives of all social groups.
Депресивні розлади можуть з'явитися в будь-якому віці і у представників будь-яких соціальних груп.

The voting for the representatives is conducted according to the list system.[3].
Голосування за депутатів відбуваються за системою списків.[3].

The reason are incorrect statements of trump's tweet regarding the representatives of the Democratic party.
Причиною стали некоректні висловлювання Трампа у Твіттері щодо представниць Демократичної партії.

Second, we have the representatives in other countries!
По-друге- у нас є представництва в інших країнах!

One of the Representatives who questioned Mr. Zuckerberg was Florida Congressman Bill Posey.
Одним із парламентарів, які допитували містера Цукерберга, був конгресмен від Флориди….

The Minister of Social Policy and the Representatives of Google Will Become the STEM is FEM Speakers!
Міністр соцполітики та представниці Google стануть спікерками STEM is FEM!

Moreover, the representatives of the stronger sex usually do not pursue aesthetic goals.
При цьому представники сильної статі переслідують зазвичай не естетичні цілі.

One is to draw a connection between fascism and the representatives of“everyday” capitalist exploitation- a point of the utmost relevance to this discussion.
Один полягає у зв'язку фашизму з представниками«повсякденної» капіталістичної експлуатації- питання, що має найбільше значення для цієї дискусії.

For women, the representatives of this sign, pomegranate help to achieve peace of mind and make the surrounding world for what it really is.
Для жінок представниць цього знака, гранат допоможе досягти душевної рівноваги і прийняти навколишній Світ, таким, яким він є насправді.

The"members of a special mission" are the head of the special mission, the representatives of the sending State in the special mission and the members of the staff of the special mission;
Членами спеціальної місії» є глава спеціальної місії, представники посилаючої країни у спеціальній місії та члени персоналу спеціальної місії;

On July 21, 2017, for the representatives of Dnipro and Zaporizhzhia oblasts took place a training“Women- Leaders of Changes in Local Communities”.
Липня 2017 р. для представниць Дніпропетровської та Запорізької областей пройшов тренінг«Жінки-лідери змін в місцевих громадах».

Kruminish said that in the end of 2015, they have contacted the representatives of SIA Joker and warned of possible consequences in case of continuation of unfair competition.
Круминьш заявив, що в кінці 2015 року вони зв'язувалися з представниками SIA Joker і попереджали про можливі наслідки в разі продовження нечесної конкуренції.

Directly or through the representatives to participate in the process of settlement;
Безпосередньо або через представника брати участь в управлінні справами підприємства;

We congratulate the representatives of the most important profession on the Earth- doctors!
Вітаємо зі святом представників найважливішої професії на Землі- медиків!

In this spirit I wished to meet the representatives of the various religious communities present in the Country.
Так я прагнув зустрітися з представниками різних релігійних спільнот, присутніх у країні.

During his visit he met only the representatives of the Ukrainian Orthodox Church(Moscow Patriarchate).
Сам він під час своєї поїздки зустрічався лише з представниками Української Православної Церкви(Московського Патріархату).

Renome, congratulates all the representatives of the beautiful half of humanity with the international women's day- March 8….
Компанія Реноме, вітає усіх представниць прекрасної половини людства з міжнародним жіночим днем- 8 березня….

This disease is very common among the representatives of the beautiful half of humanity, although not every sick woman who suspects them of health problems.
Це захворювання дуже поширене серед представниць прекрасної половини людства, хоча далеко не кожна їм хвора жінка підозрює про неприємності зі своїм здоров'ям.

This method is effective for the representatives of the beautiful half of humanity, who monitor their cycles and can safely call the period of onset of the next menstrual bleeding.
Цей метод ефективний для тих представниць прекрасної половини людства, які ведуть календар місячних циклів і можуть з упевненістю назвати термін настання чергової менструальної кровотечі.