Що таке THOSE DIFFERENCES Українською - Українська переклад

• ці відмінності
• ці розбіжності
• цих відмінностей

Приклади вживання Those differences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those differences, however, were.
Однак ці суперечності були.

Have to understand those differences.
Треба зрозуміти ці відмінності.

Those differences are interesting.
Ці відмінності дуже цікаві.

It's time to put those differences aside.
Час уже усунути ті різниці.

Those differences are largely.
Ці відмінності багато в чому були.

But by exposure to those differences.
Однак вказуємо на ці розбіжності.

Those differences must be settled”.
Ці розбіжності потрібно вирішити".

Your job is to find those differences.
Ваше завдання- знайти ці відмінності.

And those differences are easy to see.
Ці відмінності легко зрозуміти.

And we must respect those differences.
І ми повинні поважати ці відмінності.

Those differences as part of the educational endeavor.
Ці путівки, як зазначають у департаменті освіти.

The truth is, those differences are small.
Насправді, відмінності ці невеликі.

Babel(and Genesis 10) explains those differences.
Вавилонське стовпотворіння(і 10-та глава Буття) пояснює ці відмінності.

By the age of 5, those differences should disappear.
До п'ятирічного віку цих розбіжностей немає.

Those differences clearly exist within American society as well.
Ці розбіжності існують так само і в американському суспільстві.[…].

And also be aware of those differences.
Проте ми знаємося і на цих відмінностях.

Those differences led to a variety of names, such as quasars, blazars, or Seyfert galaxies.
Ці відмінності призвели до появи різноманітних назв, таких як квазари, блазари або галактики Сейферт.

But in less than 24 hours, those differences will be gone.".
Але найближчим часом ці розбіжності будуть зняті".

Those differences have continued on the ground despite their political cooperation aimed at winding down some of the violence.
Ці відмінності продовжуються на полі бою, незважаючи на їх політичну співпрацю, щоб зменшити насильство.

But I also think that in the long run those differences might grow.”.
Але ми ще й гадаємо, що ці розбіжності часом можуть взаємно доповнюватися».

And if you understand those differences- and adjust your aim- you and your bottom line will be just fine.
І якщо ви розумієте ці відмінності- і коригувати ваші мета- вас і вашого прибутку буде добре.

The idea is: we all express and feel love differently, and understanding those differences can help your relationship.
Ідея така: ми всі висловлюємо і відчуваємо любов по-різному, і розуміння цих відмінностей може серйозно допомогти вашим відносинам.

Some like to characterize those differences as an argument for instability of the Bible.
Деякі люди вказують на ці відмінності як на докази помилковості Біблії.

The clash of personalities arises because two people perceive the same issue differently, but can't reconcile those differences amicably.
Зіткнення особистості виникає тому що дві людини сприймати те ж питання по-різному, але не може примирити ці відмінності мирно.

This method should be able to tease apart those differences, so scientists can assess their relevance for material performance.
Цей метод повинен бути в змозі розпізнати й відокремити ці відмінності, щоб вчені могли оцінити їх значущість для продуктивності речовини.

Identifying genetic similarities and differences between humans and primate animals cannot reveal how those differences came to be.
Визначення генетичних подібностей та відмінностей між людьми та тваринами-приматами не може визначити, як виникли ці відмінності.

Pegmatite those differences with the plan or your expectations that inevitably occur during the real work in certain circumstances with certain people.
Зауважте ті розбіжності з планом або вашими очікуваннями, які неминуче з'являються в процесі реальної роботи в певних обставинах з певними людьми.

The idea is: we all express and feel love differently, and understanding those differences can seriously help all of your relationships.
Ідея така: ми всі висловлюємо і відчуваємо любов по-різному, і розуміння цих відмінностей може серйозно допомогти вашим відносинам.

And what we have seen again and again is that we have been able to unite around NATO's core task, to protect and defend each other despite those differences.
Натомість ми бачимо, що держави-союзниці зуміли ще більше об'єднатися навколо засадничої місії НАТО- захищати й обороняти одне одного, незважаючи на ці розбіжності.

Better understand the impact of racial, cultural and spiritual differences in the workplace and learn new ways of productively leveraging the opportunities those differences bring.
Краще зрозуміти вплив расових, культурних і духовних відмінностей в робочих місцях і дізнатися нові способи продуктивно використовуючи можливості цих відмінностей принести.