Що таке ГОВОРИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• says
• states
• mentioned
• talk
• speaks
• said
• stated
• saying
• say
• stating
• mentions
• talks
• state
• mention
• spoken
• talking
• speaking

Приклади вживання Говориться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бюджету нічого не говориться.
No mention in Budget.

В ньому говориться про землю….
Then it talks about Earth ground….

У цьому звіті говориться про:.
This report talks about:.

Багато говориться про податкову реформу.
So much talk about tax reform.

В 6 главі часто говориться про гріх.
Chapter six speaks about sin many times.

Багато говориться про податкову реформу.
There is much talk about tax reform.

Тому дуже багато говориться про диверсифікацію.
There's been a lot of talk about diversification.

Так як говориться про всілякі речі.
And just talking about all sorts of things.

Я вам зачитаю, що сьогодні говориться про співоплату.
The Scripture read today talks about singing.

Що в Біблії говориться про створення світу.
The Bible speaks about the creation of the universe.

Чи насправді в Біблії говориться про трьох людей?
Yes it seems that the Bible speaks about three persons?

Правильно говориться в прислів'ї:«Хліб- усьому голова!».
Correct the saying goes:"Bread- whole head!".

Понад 2000 разів у Біблії говориться про гроші.
There are over 2,000 verses in the Bible that talk about money.

У Святому Письмі говориться про живу і мертву віру.
The Bible speaks of a living and a dead faith.

Те, що говориться в цьому проекті, є безперервним і точним.
What this design talks is continuous and precise.

Про музику так багато говориться і так мало сказано.
There is so much talk about music, and yet so little is said.

Адже так багато говориться про піклування про стареньких людей….
There's much talk about the care of older people.

Понад 2000 разів у Біблії говориться про гроші.
More than two thousand verses in the whole Bible talk about money.

Багато говориться про те, що потрібно робити, щоб стати успішним.
There's a lot of talk about what to do to be successful.

У цьому сонник прямо говориться про те, до чогосниться кукурудза.
This dream book speaks directly about whatdreaming of corn.

В Об'явлення 11:3 говориться про двох свідків, які мали пророкувати впродовж 1260 днів.
Rev. 11:3 mentions 2 witnesses who prophesy for 1260 days.

В одному з пізніших переказів говориться, що він народився в 1358 до н.
In one of the later legends say that he was born in 1358 BC.

Тут нічого не говориться про те, зрозуміла людина почуте чи ні.
Nothing is indicated as to whether a person understands what he hears or not.

Але сьогодні дуже багато говориться про взаємодію релігії та науки.
There is much talk today about the convergence of science and religion.

Але в книзі ясно говориться, що практикуючим не можна лікувати хвороби іншим.
But the book clearly mentions that practitioners cannot treat illness for others.

Але сьогодні дуже багато говориться про взаємодію релігії та науки.
There is a lot of talk these days about the relationship between science and religion.

Сьогодні багато говориться про четверту промислову революцію.
There is now much talk about a Fourth Industrial Revolution.

У Біблії багато говориться про страждання заради Христа.
But the Bible overwhelming talks of suffering for the sake of Christ.

В листопадових звітах говориться, що перехідні залишки плануються в межах 41 млн.
The November reports say that the carryover balances are planned at around 41 million tons.

У наступних п'ятьох книгах говориться про знехтуване язичество й омани колишньої філософії.
The next five books talk about the despicable paganism and the fallacies of the old philosophy.