Що таке ТИМЧАСОВІ Англійською - Англійська переклад

• temporary
• time
• provisional
• interim
• temporal
• makeshift
• transient
• temporarily

Приклади вживання Тимчасові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі хвороби- тимчасові.
All the diseases are temporary.

Тимчасові винятки з правил.
Timely exceptions with the Authority.

Ці незручності- тимчасові.
This discomfort is temporary.

А- тимчасові дерев'яні рейки(укосини).
A temporary wooden slats(jib).

Але ці проблеми тимчасові.
However, such problems are temporary.

Тимчасові, але виключно повноправні.
Temporarily but totally disabled.

Так само тимчасові рамки тут теж відсутні.
There is also no time frame here.

Є тимчасові рамки для цього почуття?
Is there a time frame for this feature?

Приносимо вибачення за тимчасові незручності.
We apologize for temporarily inconveniences.

Тимчасові татуювання Постійне рішення.
Transient tattoos A permanent solution.

Такі маніпуляції дають лише тимчасові результати.
Such thinking only gives temporarily results.

В основному це тимчасові або сезонні працівники.
Maybe they're temporary or seasonal employees.

Такі шляхи відомі як замкнуті тимчасові криві.
The requisite paths are known as closed timelike curves.

Будь-яке завдання має тимчасові рамки свого вирішення.
Each task has a time frame for completion.

Будь-які труднощі, з якими ви зіткнетеся- тимчасові.
Whatever issue you are facing is temporary.

Вони лише тимчасові, вони пройдуть.
They are temporary, they are only passing through.

Exif-dc-coverage":"Просторові або тимчасові рамки медіа".
Exif-dc-coverage":"Spatial or temporal scope of media".

Для тимчасові проблеми, початкові умови також визначені.
For transient problems, the initial conditions are also defined.

Повністю відсутні тимчасові обмеження у виборі покупки.
There is absolutely no time limit in the choice of purchase.

Якщо є тимчасові обмеження, краще зупинитися на простих фігурах.
If there is a time limit, it is better to stay on the simple figures.

Простота нанесення, істотно скорочує тимчасові витрати лікаря.
Simplicity of application, significantly reducing the time costs of the doctor.

Time Frame- тимчасові рамки, витрачені на процес Майнінг.
Time Frame- the time frame spent on the process of mining.

Більшість його інсталяцій тимчасові й створені в громадських місцях.
Many of his installations are temporary and constructed in public spaces.

Тимчасові обмеження зробили обмеження на те, що може бути прочитано в оповіданні.
Timing constraints limited what could be achieved with the narrative.

Будь-яка людина на певному життєвому етапі може відчути тимчасові обмеження в доступності.
Anybody at any stage in life can experience temporarily reduced accessibility.

Примітивні тимчасові споруди для купання були побудовані в 1850-х місцевими будівельниками.
Primitive makeshift bathing installations were constructed in the 1850s by local builders.

При використанні цієї системи в паузах економиться пам'ять, але тимчасові інтервали зберігаються.
Using this system saves memory during pauses, but the time intervals remain.

Тимчасові витрати на укладання та складність процесу повністю компенсується отриманим результатом.
Time spent on styling and complexity of the process is completely compensated with the result.

Практично всі ускладнення тимчасові і пов'язані з індивідуальною реакцією організму.
Almost all complications are temporary and are associated with the individual reaction of the body.

Ці тимчасові хибнопозитивні результати можуть бути пов'язані з перехресною реакцією IgM, викликаною вакциною.
These transient false-positive results may be due to cross-reactive IgM elicited by the vaccine.