Какво е " КАЗВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• spun
• afirmând
• spunând
• spune
• spuneau
• zicând

Примери за използване на Казващи на Български и техните преводи на Румънски

Разбира се, имаше и казващи:.
Sigur, au fost şi oameni care au spus:.

Славни думи, гордо казващи"Ние, народът".
Cuvintele mari spun cu mândrie…"Noi, poporul".

Вече съм снимал 112 души казващи"не".
Am filmat 112 persoane spunând"nu".

Когато е избягало си сложил плакати казващи.
Când a fugit, ai postat semne spunând.

Мога да ги чуя, казващи ми какво искат да ти причиня.
Îi pot auzi spunându-mi ce vor să fac.

Достатъчно са хората, казващи ми какво да правя.
Am destui care-mi spun ce să fac. Încerc doar să ajut.

Малко са смелите и честни гласове, казващи истината!
Sunt aşa de puţine vocile evreieşti care au spus adevărul!

Нямаме свидетели, казващи, че са ви спрели хора.
Nu avem niciun martor care să confirme cele spuse.

Оръжията бяха събрани, гласове казващи метално агне?
Armă fiind asamblată, vocile spunând miel de metal?

Няма показания, казващи че обвиняемият е бил атакуван.
Nu exista nici o mărturie care spune că pârâtul a fost atacat.

Мъдреци от изтока идват в Йеросалим, казващи,"Къде…".
Înţelepţi de la răsărit au venit la Ierusalim, spunând,"Unde…".

Имало различни гласове казващи безсмислени изречения.
Erau mai multe voci care spuneau fraze fără sens.

Имам свидетели и куп с доказателства, казващи обратното.
Avem mărturia martorului, şi dovezi care spun total altceva.

Казва, че имала свидетели, казващи, че Джийн е карала колата.
Ea spune că a auzit martori spunând că Jean a fost şoferul.

И 21 гости казващи, че Пейтън са им сервирали виндалу.
Şi 21 de meseni spun că Peytonii erau ocupaţi să servească Vindaloo.

Единственото, което чувам са гласове, казващи ми, че съм страхотен.
Tot ce aud sunt oamenii care-mi spun că sunt grozav.

Имах пациенти, които идваха от други зъболекари, казващи:.
Am avut pacienţi veniţi de la alţi stomatologi, care mi-au zis:.

Понякога хората чуват гласове, казващи им да правят разни неща.
Uneori oamenii aud voci care le spun să facă nişte chestii.

Държави казващи, че ще направят всичко по силите си да направят промяна.
De ţări ce afirmând că fac tot ce le stă în putere să se schimbe.

Имаше група от Моите раби, казващи:“ Господи наш, ние повярвахме!
O parte dintre robii Mei spuse:“ Domnul nostru! Noi credem!

Вече имам пакет от викащи продуценти, казващи какво да правя.
Am deja un pachet de producători de yappy care să-mi spună ce să fac.

Прекалено много от нас, казващи на младите хора, че мечтата е мъртва.
Multi dintre noi spunându-le tinerilor ca visul e mort.

Всички тези хора на малки видеоклипчета казващи такива красиви неща за нея.
Toată lumea o să-i trimită nişte videoclipuri spunând lucruri drăguţe despre ea.

Има доклади, казващи, че имате затруднения при контрола на емоциите когато не сте трезвен.
Există rapoarte care spun că aveţi dificultăţi în a vă controla emoţiile când nu sunteţi treaz.

Трябва да вземеш някои от казващи истината лекарства.
Trebuie să pui mâna pe nişte droguri care te fac să spui adevărul.

Представи си всичкия този кабел, всички тези гласове, казващи"обичам те", отекващи.
Imaginează-ţi tot cablul ăla, toate acele voci de pe fir care spun,"Te iubesc", şi ecoul care se pierde.

Постоянно виждам хора, казващи,"Да, имах чудесна идея, но нито един инвеститор не пожела да инвестира.".
Văd foarte mulți oameni zicând:„Da, am avut o idee grozavă, dar n-a avut niciun investitor destulă viziune.”.

Не мисля, че това са група хора седящи в една стая, пушещи цигари и казващи:"Ние ще запазим тази тайна".
Nu cred că este o gască de oameni ce stau într-o cameră si fumează, spunând vom păstra acest secret.

Представете си, че има 150 ревюта на хора, казващи:"Този човек е страхотен в държането на отключени телефони!".
Imaginaţi-vă că ar avea 150 de recenzii în care oamenii spun:„Tipii ăştia sunt fantastici la ținut în mână telefoane deblocate!".

Продължих да вървя покрай завладяващи доказателства и надеждни експерти, казващи че тайната цел на банковия елит е нищо по-малко от световно господство.
Am tot dat peste dovezi captivante şi experţi credibili, ce spun că planul secret al elitei bancare, nu este nimic altceva decât dominaţia globală.

Как да използвам "казващи" в изречение

Raq Vasilev Профили | Facebook – Преглед на профилите на хората, казващи се Raq Vasilev. Присъединете се към Facebook, за да се свържете с Raq Vasilev и други, които може да познавате.

С Мнооого…Любов ✿ Жардин С Мнооого…Любов от 149.00 лв до 399.00 лв Букет от 35 разноцветни рози, модерно аранжирани, казващи мно-о-о-о-о-го неща. 35 рози – малък; 51 рози- среден; 101 рози – голям.