Какво е " КАЗВА МИ " на Румънски - превод на Румънски

• îmi spune
• îmi zice
• mi-a zis
• -mi spune
• îmi spunea
• spunându-mi

Примери за използване на Казва ми на Български и техните преводи на Румънски

Казва ми да отивам.
Mă cheamă să vin.

Добре са, казва ми.
Să fie bine, mi-a zis.

Казва ми просто Люк.
Tocmai mi spune Luca.

Нарича ме с женско име, казва ми да не си губя времето.
Imi zice un nume de fata, imi zice sa nu ii mai irosesc timpul.

Казва ми всичко.
Ea îmi spunea de regulă totul.

Казва ми, че имам мисия.
Îmi spunea că am o misiune.

Казва ми, че ме обича.
Îmi spunea că mă iubeşte.

Казва ми нещо подобно като винтилопиш.
Îmi zice"vânt din cur".

Казва ми какво да ви кажа.
Îmi spune mie ce să zic.

Казва ми, че трябва да си тръгваме.
Ne spune ca trebuie sa plecam.

Казва ми, че го правя на голям въпрос.
Zice că fac mare caz de asta.

Казва ми кога и къде да се видим.
El imi spune cand si unde ne vedem.

Казва ми този виц веднъж месечно.
Îmi spui gluma asta în fiecare lună.

Казва ми, че е на специална мисия.
El spune ca are o misiune speciala.

Казва ми, че не съм му шеф.
Îmi zice că eu nu sunt şeful lui.

Казва ми, че баба спи от 5 дни!
Mi-a zis ca de cinci zile bunica mea doarme!

Казва ми:"Козет, обичам те аз много".
Şi-mi spune: Cosette, te iubesc nespus.

Казва ми, че това е за доброто на моята страна.
Îmi spune că este spre binele tării.

Казва ми, че може да ни даде изходна виза.
Imi spune ca poate sa ne dea vize de iesire.

Казва ми: вярно ли е това, че ми я даваш?
Mi-a spus, eşti sigur că vrei să mi-l dai?!

Казва ми, че англичаните имат агент наоколо.
Zice că britanicii au un agent activ în această zonă.

Казва ми, че си момиче, което обича белите коне.
Îmi spune că eşti o fată căreia îi plac caii albi.

Казва ми,"Хари, не мога да отпечатам историята ти".
Imi spune,"Harry, nu pot sa iti public articolul.

Казва ми го с преправен глас като Шърли Темпъл.
Spune ea, in timp ce da pe gat inca un Shirley Temple.

Казва ми, че това е за доброто на нашата планета, но--.
Îmi spune că este spre binele planetei mele, dar.

Казва ми какво трябва да направя, какво трябва да искам.
Îmi spune ce ar trebui să fac. Ce ar trebui să vreau.

И казва ми: Тия думи са истинни Божии[думи].
Apoi mi-a zis:„Acestea sunt cuvintele adevărate ale lui Dumnezeu”.

И казва ми: Тия думи са истинни Божии[думи].
Apoi mi-a zis:"Acestea sunt adevaratele cuvinte ale lui Dumnezeu!".

Казва ми какво да правя- ужасни неща, но аз се противя.
Îmi spune să fac diverse lucruri… lucruri îngrozitoare… dar îl refuz.

Казва ми, че работила в учебната болница без да научиш абсолютно нищо.
Îmi spune că ai lucrat într-un spital universitar şi n-ai învăţat absolut nimic.

Как да използвам "казва ми" в изречение

- Величка. Тя е по-малка от мене. Казва ми бате. Нямат ли край тези мъки, бе? Защо не ме прибере горе оня идиот?

– Моята мацка си ме чака – казва ми той с развълнуван глас, сякаш тя го чака едва ли не на следващия хълм.

– Не е толкова лошо да си мъртъв – казва ми Стопаджията, като драпа по ръката ми, опитвайки се да ми отнеме управлението.

Въпрос: Инсталирах DC++, споделил съм си необходимите 2ГБ, свръзвам се към сървъра, казва ми "Connected" и няма никакви проблеми. Обаче не виждам потребителите?!

Красавицата ми казва да гласувам. Да гласувам значи. Казва ми и за кого. За Любен Дилов - голубой. Ама като не е мой тип?

He чакахъ, още презъ деня отидохъ направо тамъ, понеже си бѣхъ цивиленъ. — Браво, казва ми Тодоръ, ти си напълно здравъ. Какъ прекара ?

По никакъв начин не мога да се регистрирам. Казва ми че номера не съществува, а иначе спазвам точно инструкциите. Благодаря ти за отговора :bye:

КАзва ми го само еидн където има видимо по-малко опит от мен, щом нарива стереото панорама, и щом разглежда качесото на звука със скопа.

А, драскат ни редовно тук по стените, казва ми Спас Ташев, шефът на Българския културно информационен център в Скопие. Провокации, искат ние да им отвърнем.

- Георги, добре ли си? Та ти всичко си изяде, време е да си тръгваме - казва ми тя отсреща. - Трябваше да поискаш сметката.