Какво е " ОЧАКВАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• așteptate
• preconizate
• estimate
• anticipate
• aşteptate
• scontate
• asteptate
• previzibile
• previzionate
• sperate
• prognozate
• se aşteaptă

Примери за използване на Очакваните на Български и техните преводи на Румънски

Утре вечер очакваните.
Mâine noapte se aşteaptă.

Очакваните жертви са големи.
Pierderi asteptate sunt ridicate.

Мащабът на очакваните ефекти.
Dimensiunile efectelor anticipate.

Очакваните резултати и вероятните рискове.
Rezultate aşteptate şi riscuri.

Признаване на очакваните загуби.
Recunoaşterea pierderilor previzionate.

А очакваните резултати са свързани с.
Rezultatele asteptate sunt legate de.

Какви са целите и очакваните резултати?
Care sunt obiectivele si rezultatele asteptate?

Очакваните резултати в дългосрочен план са.
Rezultate aşteptate pe termen lung sunt.

Оценка на очакваните концентрации в почви.
Estimarea concentrațiilor previzibile în sol.

Очакваните разходи за коли под наем в Орландо.
Costul estimat de închirieri de mașini în Orlando.

Усетих очакваните белези от удушване.
Percep că rănile asteptate sunt de la strangulatie.

Вашите усилия не произвеждат очакваните резултати?
Eforturile tale nu produc rezultatele scontate?

Очакваните разходи за наемане на автомобил в Малта.
Costul estimat de închirierea unei mașini în Malta.

Тази диаграма показва очакваните инвестиции.
Această diagramă indică rezultatele asteptate ale investitiei.

Какви са очакваните ползи от всеки вид терапия?
Care sunt beneficiile asteptate de fiecare tip de tratament?

Очакваните разходи за коли под наем в Кота Кинабалу.
Costul estimat de închirieri de mașini în Kota Kinabalu.

Защо кървенето се случва точно в очакваните периоди?
De ce are loc sângerarea exact la momentul lunar așteptat?

Очакваните действия от конкуренти или потенциални конкуренти;
Comportamentul aşteptat al concurenţilor actuali sau potenţiali;

Или само някои Препоръчано от очакваните резултати могат да бъдат върнати.
Sau, poate fi returnat de doar cateva din rezultatele scontate.

Точните цели на действието, както и преценка на очакваните резултати.
Obiectivele exacte ale acţiunii şi o evaluare a rezultatelor scontate.

И така очакваните ефекти от използването на тази добавка са между другото.
Și, astfel, efectele preconizate ale utilizării acestui supliment sunt, printre altele.

Всички стояха интензивно мълчание, с лицата им се обърна към очакваните Messenger.
Toţi stăteau intens tăcut, cu feţele întoarse spre aşteptat mesager.

В действителност, това е най-посещаваната от очакваните 922 населени острови на Индонезия.
De fapt, este cel mai vizitat de estimat 922 insule locuite ale Indoneziei.

Това показва, че лек за акне и пигментации, дава очакваните резултати.
Acest lucru indică faptul că instrumentul de acnee și pigmentare, dă rezultatele scontate.

Оценка на устойчивостта на очакваните резултати от проекта след неговото приключване;
O evaluare a sustenabilității rezultatelor preconizate ale proiectului după finalizarea proiectului;

Само ако изберете неправилен продукт, който няма да ви донесе очакваните резултати.
Numai dacă alegeți produsul greșit pe care nu le va aduce rezultatele scontate.

Чрез други източници, проучването успява да установи очакваните ефекти върху правителствата.
Folosind şi alte surse, studiul a reuşit să identifice şi impactul estimat asupra autorităţilor publice.

Оценяване на фирмата тенденции да предложи на купувачите по отношение на очакваните колебания.
Evaluează tendințele companiei pentru a sugera cumpărătorilor în ceea ce privește fluctuațiile anticipate.

Какви са очакваните мускулна сграда резултати след 1 месец като повишаване ефективността наркотици.
Care sunt aşteptate musculare clădire rezultate după 1 luna a lua îmbunătăţirea performanţelor de droguri.

Очакваните резултати и въздействия спрямо изходното положение и техният принос към целите на Общността.
Rezultatele scontate și impactul asupra situației inițiale și contribuția lor la obiectivele comunitare.

Как да използвам "очакваните" в изречение

Това е една от много очакваните функции на платформата за видео чат.

5. оценка на икономическата ефективност на дезактивацията, необходимите средства и очакваните ползи.

"действителен_диапазон" Задължително. Диапазонът от данни, съдържащ наблюденията в теста спрямо очакваните стойности.

Sony и Microsoft ни дават различни подсказки в последно време, относно очакваните проекти.

Services PMI и ISM Non-Manufacturing PMI – над очакваните стойности, положителни за USD.

Community Forum Software by IP. ИСТИНАТА за Winstrol депо - Очакваните резултати срещу.

очакваните резултати от привличането на компания за международни разследвания за банка КТБ, 10/09/2015

Определяне на очакваните хидроложки характеристики в присъствието на тези дълги хидрометрични наблюдения ;

• Вземете предварително разполагане модел включително очакваните данни за мрежова топология и компоненти.

Японският вестник Nikkei Shimbun съобщава новината за очакваните промени в японското патентно законодателство.