Какво е " ПРОМЯНА В ПОЛИТИКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• o schimbare în politica
• schimbarea politicilor
• unei modificări în politica

Примери за използване на Промяна в политиката на Български и техните преводи на Румънски

Има ли промяна в политиката?
E vreo schimbare politică?

Промяна в политиката, Барни.
Schimbare de politica, Barney.

Радикална промяна в политиката?
O schimbare a politicilor?

Аз не очаквам никаква промяна в политиката.
Nu aştept o schimbare în politica externă.

Както и промяна в политиката.
Este și cazul unei modificări în politica.

От Белия дом обещават голяма промяна в политиката.
Casa Albă a promis o modificare politică majoră.

Това също е промяна в политиката.
Este și cazul unei modificări în politica.

И така хора, имаме още една промяна в политиката.
Toate oameni buni, am avut altă schimbare în politică.

БЕЛЕЖКА: Промяна в политиката за превод.
NOTĂ: Modificarea politicii de traducere.

Коя е голямата промяна в политиката?
Care este schimbarea in politica voastra?

IX. Промяна в Политиката за използване на„бисквитките“.
IX. Modificari ale Politicii privind utilizarea de“cookie-uri”.

Чакай, ти си готов да обсъдим промяна в политиката?
Stai aşa! Eşti dispus să discuţi despre o schimbare în politica ta?

Това е грандиозна промяна в политиката в годината на изборите.
A fost o schimbare politică electorală majoră.

Това е обезпокоително и предполага възможна промяна в политиката.
Acest lucru este alarmant și sugerează o posibilă schimbare a politicii.

Няма промяна в политиката, няма нова програма, просто Сам си е Сам.
Există schimbare de politică nu este o, nu există un nou program, acesta este Sam fiind Sam.

В момента Bing и Google има промяна в политиката и преводи, които не работят.
În prezent, Bing si Google a schimbare de politică şi traducerile nu sunt de lucru.

Няма промяна в политиката, която Турция следва“, заяви Боздаг пред репортери в Катар.
Nu există nici o schimbare în politica dusă de Turcia“, a declarat Bozdag reporterilor în Qatar.

Израелското правителство ще приеме промяна в политиката само под натиска на международната общност.
Guvernul israelian va accepta o modificare a politicii doar la presiunile comunităţii internaţionale.

Същевременно обаче е възможно Анкара да обмисля промяна в политиката си по арменския въпрос.
Concomitent însă Ankara ar putea să intenţioneze să facă schimbări în politica sa privitoare de problema armenească.

Промяна в политиката: действащата администрация осъществява значителни промени в националната политика..
Schimbările politice: Administrarea actuala afecteza schimbări majore în politica națională.

През 1923 г. Международният комитет приема промяна в политиката си по отношение на избора на нови членове.
În 1923, Comitetul adoptă o schimbare a politicii sale în ceea ce privește admiterea noilor membri.

Преглед на хранителните източници на индустриално произвежданите трансмазнини и схемата за необходимата промяна в политиката.
Identificarea surselor alimentare conţinând grăsimi trans şi identificarea celor necesare pentru schimbarea politicilor.

Няма промяна в политиката, няма промяна в логиката и няма пробив в системата, довела ни до катастрофа!
Nu s-a produs nicio schimbare a politicii, nicio schimbare a logicii şi nicio ruptură faţă de sistemul care ne-a dus la catastrofă!

За тези, които решат да кандидатстват за регистрационен сертификат, няма промяна в политиката на правителството или в процедурите.
Pentru cei care decid să solicite un certificat de înregistrare, nu s-a produs nicio schimbare în politica şi procesele guvernamentale.

Санкциите целят да предизвикат промяна в политиката или поведението на лицата, към които са насочени, с оглед насърчаване на целите на ОВППС.
Sancțiunile au scopul de a determina o schimbare în politica sau comportamentul persoanelor sau entităților vizate în vederea promovării obiectivelor PESC.

За тези, които решат да кандидатстват за регистрационен сертификат, няма промяна в политиката на правителството или в процедурите.
Pentru cei care se decid totuşi să aplice pentru un certificat de înregistrare(n. r. registration certificate), nu au apărut schimbări în politica şi procedurile guvernamentale.

Ако искате да направите промяна в политиката и да насърчите прозрачността и справедливостта в обществените услуги, това може да е сертификатът за вас.-.
Dacă doriți să conduceți schimbarea politicilor și să promovați transparența și corectitudinea în serviciul public, acesta poate fi certificatul pentru dvs.

Той призовава за цялостно изпълнение и за допълващи мерки, за да се постигне основна промяна в политиката, която да позволи възстановяване на Газа и възраждане на нейната икономика.
Uniunea Europeană solicită deplina punere în aplicare și măsuri complementare pentru a reuși o schimbare de politică fundamentală care să permită reconstrucția și revenirea economică a Gazei.

Анализаторите казват, че не може да се очаква промяна в политиката въз основа на призивите на няколко партийни лидери, особено защото техните партии представляват малки сегменти от електората.
Analiştii declară nu poate fi anticipată o schimbare de politică pe baza apelurilor câtorva lideri de partid, în special deoarece partidele lor reprezintă segmente mici ale electoratului.

Как да използвам "промяна в политиката" в изречение

Ние отново потвърждаваме, че избор, водещ до демократична промяна, ще предизвика радикална промяна в политиката на Европейския съюз по отношение на Сърбия:

По обяд в цялата страна започнаха протести на родители с искания за промяна в политиката за подпомагане на семействата с деца. Пред общинат...

Тоест Тулса, ако те разбирам правилно, според теб тази промяна в политиката на Израел спрямо Сирия се дължи на президента Путин!? Така ли?

Смяната на името от Висш съвет на Национален съвет няма да доведе до промяна в политиката на БСП, според Кристиан Вигенин | Stara-Zagora

Това е доста сериозна промяна в политиката на Paypal. До този момента компанията упорито забраняваше ползването на цифрови валути в своята платежна система.

Съобщението отбеляза сериозна промяна в политиката на най-големия световен автомобилен пазар, който беше ограничил чуждестранните инвестиции в сектора do 50% през последните две десетилетия.

„Несъмнено ще има политически последствия, но не очаквайте промяна в политиката на ДПС. Не очаквам последствия във вътрешнопартиен план“, каза още лидерът на ДПС.

Иновационната стратегия за интелигентна специализация (ИСИС) е стратегически документ, чрез които България заявява своята визия за промяна в политиката и преодоляване на социално-икономически предизвикателства.

"Няма никаква промяна в политиката на ДПС. Партията стои плътно зад кабинета "Орешарски." (Лютви Местан на брифинг в централата по повод оставката на Христо Бисеров)