Какво е " СВЪРЗАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• contactat
• legat
• conectat
• legătura
• în contact
• legată
• conectată
• legatura
• unit

Примери за използване на Свързала на Български и техните преводи на Румънски

Тя се е свързала с теб.
E în contact cu tine.

Свързала си се с Илайджа.
Ai luat legatura cu Elijah.

Би ли се свързала с него?
Ar încerca să-l contacteze?

Свързала си се с майка ми?
Ai luat legătura cu mama mea?

Защо се е свързала с Келър?
De ce este conectată cu Keller?

Тя е свързала съдбата си с вас.
Si-a legat soarta de a ta.

Защо не се е свързала с мен?
De ce nu a lua legătura cu mine?

Би ли ме свързала с шерифа Ларсън?
Îmi faci legătura cu şeriful Larsen?

Ти си мислиш, че си ме свързала с Роджер.
Tu crezi că m-ai legat de Roger.

Тя е свързала всички заедно със заклинание.
I-a legat pe toți cu o vrajă.

Кристъл е свързала нещата.
Se pare că Crystal a unit punctele.

Как е свързала лаптопа с интернет?
Cum a conecta laptopul ei la Internet?

Свързала се е с момичето от кафенето.
Asa e. S-a conectat cu fată de la cafenea.

Значи си свързала алармата с телефона ми?
Deci mi-ai conectat alarmă la telefon?

Тя се измъкна сама с колата, след като е свързала жиците.
A fugit singură. Ea şi-a legat firele.

Как Соня се е свързала с тип като вас?
Cum a fost un tip ca tine legat de Sonia,?

Катрин има вещица, която е свързала Елена с нея.
Katerine are o vrajitoare care a legat soarta Elenei de a ei.

Каза, че тя се е свързала с него преди няколко дена.
Saul a spus că Tory l-a contactat acum câteva zile.

Не е ясно как се е свързала с Ijil, но.
Nu ne este clar care este legătura ei cu Ijil, dar… Nu-mi pasă.

Изглежда е свързала телефона към капацитивен детонатор.
Se pare că a legat telefonul la un declanşator pe bază de condensator.

Ребека каза, че се е свързала с човек на име Буут.
Rebecca a spus c-a contactat pe cineva numit Boothe.

Майка й се е свързала с полицията в 92-ри участък в Източен Кливланд.
Mama ei a contactat poliţia din East Cleveland, secţia 92.

Каквато и магия да те е свързала с конника Война я няма.
Magia care te-a legat de Călăreţul Războiului nu mai este.

Свързала си се с посредник да намеме някого, да убие съпруга ти.
Ați contactat un fixator să angajeze pe cineva să omoare soțul.

Не вярвам Клоуи да се е свързала с някого на другия край.
Nu cred că Chloe e conectată cu cineva în partea cealaltă.

Свързала съм се с градските камери и използвам софтуера за разпознаване.
Sunt conectată la camerele oraşului şi folosesc programul de recunoaştere facială RCMP.

Капсулата физически е свързала във верига мозъците на Нолън и Ириса.
Capsula a legat fizic creierele lui Nolan şi al Irisei.

Ник намери доказателство че тя се е свързала с жената и е дала секс касета.
Nick gasit dovezi ca ea a contactat soția și ia dat caseta sex.

Схоластиката тясно свързала богословието с философията, особено с метафизиката.
Scolastica a statornicit stransa legatura a teologiei cu filozofia, mai ales cu metafizica.

Че тазовата кост на Гебхарт, се е свързала със стъпалото на Флейвъл.
Osul de la piciorul lui Gebhardt s-a conectat cu osul din talpă a lui Flavel.

Как да използвам "свързала" в изречение

Лепилото се използва до 2 часа. Не се допуска пребъркване на вече свързала лепилна или шпакловъчна смес.

Богатата фантазия на древните гърци е свързала съзвездието Рак с един от подвизите на митическия герой Херкулес.

С тях го е свързала тогавашната му приятелка Мария Гуслекова. Според медиите в Германия тя е бивша проститутка.

Identifier Свързала е Божа майка 3. На мама, на мама, букет за осми март. Все чета, пак тука!

Via Julia Augusta — построена в I век пр. н. е., свързала Пияченца с долината на р. Рона.

Майката на Райън, Синди, се свързала с д-р Тъкър, надявайки се той да облекчи страданието на сина ѝ.

Днес в МВнР са получили грама от посолството ни в Канбера, с което се е свързала адвокатската кантора.

Via Domitia — построена около 118 г. пр. н. е., свързала северна Италия с Испания през Нарбонска Галия.

Фирма за джипиес решения се свързала със собственика на Пенка и подарила на добичето джипиес устройство, съобщи bTV.